"The Matter of How the Knight Order Squad Leader Did Terrible Things to the Child of His Unrequited Love in a Drunken Moment" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬尾優梨 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"The Crimson Nobleman" and "Arnold Who Married His Sword"—Arnold is a young man blessed with charming qualities: the eldest son of a marquis family and commander of a knight division. One day, he does something terrible to a baroness's daughter whom he had secretly harbored feelings for. "I will take responsibility." "No, that's quite alright." The seemingly flawless nobleman attempts to take responsibility for his mistake, but the young lady keeps declining—— ※Comedy masquerading as serious drama ※It may be in poor taste in various ways
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 91 min
Estimated reading time per work
Words 3,748
Sentences 420
Characters 7,245
Unique Words 1,223
1-Occurrence Words 775
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 646
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,223 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| よう | 5 | 2.31 |
| 丈 | 5 | 1.71 |
| 土下座 | 5 | 3.89 |
| 下さい | 5 | 2.34 |
| 子 | 5 | 2.51 |
| 体 | 5 | 2.15 |
| え | 5 | 2.39 |
| ベッド | 5 | 3.01 |
| 様に | 5 | 1.76 |
| 他地 | 5 | 1.90 |
| 馬車 | 5 | 2.74 |
| まさか | 5 | 2.68 |
| 様な | 5 | 1.80 |
| ええ | 5 | 2.61 |
| お酒 | 5 | 3.70 |
| 話 | 5 | 1.96 |
| うん | 5 | 2.39 |
| 迎える | 5 | 3.38 |
| 男爵 | 5 | 3.29 |
| 意味 | 5 | 2.49 |
| 未だ | 5 | 2.14 |
| 令嬢 | 5 | 3.06 |
| 反応 | 4 | 2.69 |
| まで | 4 | 1.84 |
| いや | 4 | 2.14 |
| ソファ | 4 | 3.68 |
| ゆっくり | 4 | 2.72 |
| 悩む | 4 | 3.16 |
| もし | 4 | 2.64 |
| 酔う | 4 | 3.78 |
| 覚え | 4 | 2.76 |
| 在る | 4 | 1.55 |
| 名誉 | 4 | 3.70 |
| いい | 4 | 2.05 |
| 騎士 | 4 | 2.31 |
| う | 4 | 2.61 |
| 飲む | 4 | 2.84 |
| 出切る | 4 | 2.24 |
| ですか | 4 | 2.36 |
| だから | 4 | 1.99 |
| 知る | 4 | 2.11 |
| 今 | 4 | 1.97 |
| その後 | 4 | 2.80 |
| 後 | 4 | 2.36 |
| どうして | 4 | 2.71 |
| 侍女 | 4 | 3.20 |
| 見 | 4 | 1.96 |
| 見る | 4 | 2.00 |
| 市内 | 4 | 2.23 |
| 叩き | 4 | 3.26 |
| 身 | 4 | 2.54 |
| なので | 4 | 2.48 |
| 全て | 4 | 2.32 |
| 刻 | 4 | 2.65 |
| 今度 | 4 | 2.69 |
| 隠す | 4 | 3.08 |
| らっしゃる | 4 | 3.94 |
| 口 | 4 | 2.30 |
| 問う | 4 | 3.22 |
| にして | 4 | 2.30 |
| 暴行 | 4 | 4.54 |
| 哭く | 4 | 2.05 |
| 代金 | 3 | 4.02 |
| 五 | 3 | 2.47 |
| 誘う | 3 | 3.11 |
| お召し | 3 | 5.10 |
| とか | 3 | 2.08 |
| 真っ赤 | 3 | 3.24 |
| ある程度 | 3 | 3.05 |
| の様に | 3 | 2.34 |
| 服 | 3 | 2.78 |
| ここに | 3 | 2.60 |
| 一生 | 3 | 3.60 |
| 代 | 3 | 2.96 |
| 状態 | 3 | 2.57 |
| つもり | 3 | 2.48 |
| 隣 | 3 | 2.64 |
| クリーニング | 3 | 5.26 |
| 不 | 3 | 2.72 |
| 出会う | 3 | 3.16 |
| 耳 | 3 | 2.73 |
| 高い | 3 | 2.51 |
| 尊厳 | 3 | 4.46 |
| 誰 | 3 | 2.78 |
| 酒 | 3 | 2.96 |
| 頭痛 | 3 | 4.01 |
| 約束 | 3 | 3.02 |
| とは | 3 | 1.95 |
| お | 3 | 2.11 |
| 必死 | 3 | 2.99 |
| 代償 | 3 | 3.85 |
| 大変 | 3 | 2.84 |
| ながら | 3 | 1.91 |
| よく見ると | 3 | 4.07 |
| 頷く | 3 | 2.55 |
| これっきり | 3 | 5.24 |
| それは | 3 | 1.95 |
| なんか | 3 | 2.48 |
| でしょう | 3 | 2.49 |
| 主 | 3 | 2.62 |
Showing 101 - 200 of 1,223 words