Since he became honest. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤水みゆ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, the fiancée opened her mouth with a somber expression. "I'm sorry. The truth is, there's someone else I like." "Oh, what a coincidence. Me too." "Huh?" This is the story of a man and woman whose situation seemed like it would become a quagmire, but didn't.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,148
Sentences 366
Characters 6,152
Unique Words 1,030
1-Occurrence Words 651
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 569
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,030 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 強いて | 1 | 4.38 |
| 気の毒に思う | 1 | 5.83 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 相槌を打つ | 1 | 4.57 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 沈黙を破る | 1 | 5.46 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 男爵夫人 | 1 | 5.02 |
| 手を打つ | 1 | 4.62 |
| 何千 | 1 | 4.29 |
| がたり | 1 | 5.21 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| め | 1 | 3.21 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| お茶会 | 1 | 3.81 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| はて | 1 | 4.16 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| にも | 1 | 2.03 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| これは | 1 | 2.28 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 全てにおいて | 1 | 4.71 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| お嫁さん | 1 | 4.21 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 歯切れの悪い | 1 | 4.88 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 祖母 | 1 | 3.95 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 家名 | 1 | 4.13 |
| や | 1 | 1.75 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
Showing 901 - 1000 of 1,030 words