Since he became honest. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤水みゆ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, the fiancée opened her mouth with a somber expression. "I'm sorry. The truth is, there's someone else I like." "Oh, what a coincidence. Me too." "Huh?" This is the story of a man and woman whose situation seemed like it would become a quagmire, but didn't.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,148
Sentences 366
Characters 6,152
Unique Words 1,030
1-Occurrence Words 651
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 569
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,030 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| れる | 12 | 1.22 |
| 下 | 12 | 1.38 |
| られる | 14 | 1.68 |
| 彼女 | 14 | 1.98 |
| 彼方 | 15 | 2.51 |
| ね | 15 | 1.64 |
| する | 16 | 1.24 |
| こと | 16 | 1.30 |
| そう | 17 | 1.75 |
| 顔 | 18 | 1.91 |
| 思う | 19 | 1.61 |
| けれど | 21 | 2.43 |
| 家 | 21 | 2.15 |
| から | 23 | 1.17 |
| 言う | 24 | 1.56 |
| よ | 28 | 1.48 |
| な | 29 | 1.04 |
| も | 31 | 1.04 |
| で | 33 | 0.86 |
| だ | 35 | 1.16 |
| いる | 35 | 1.00 |
| 彼 | 35 | 2.13 |
| 私 | 44 | 1.50 |
| が | 73 | 0.48 |
| に | 77 | 0.54 |
| は | 101 | 0.48 |
| と | 102 | 0.77 |
| て | 102 | 0.56 |
| を | 109 | 0.41 |
| の | 159 | 0.28 |
Showing 1001 - 1030 of 1,030 words