Since he became honest. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤水みゆ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, the fiancée opened her mouth with a somber expression. "I'm sorry. The truth is, there's someone else I like." "Oh, what a coincidence. Me too." "Huh?" This is the story of a man and woman whose situation seemed like it would become a quagmire, but didn't.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,148
Sentences 366
Characters 6,152
Unique Words 1,030
1-Occurrence Words 651
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 569
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,030 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 出資者 | 1 | 5.12 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| ３日 | 1 | 3.87 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 全てにおいて | 1 | 4.71 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| まで | 1 | 1.84 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| お菓子作り | 1 | 4.63 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 何千 | 1 | 4.29 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 切口 | 1 | 5.32 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| １つ | 1 | 3.46 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 在り在り | 1 | 4.37 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 呻き声 | 1 | 4.19 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 振られる | 1 | 4.58 |
| 祖母 | 1 | 3.95 |
Showing 101 - 200 of 1,030 words