Since he became honest. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤水みゆ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, the fiancée opened her mouth with a somber expression. "I'm sorry. The truth is, there's someone else I like." "Oh, what a coincidence. Me too." "Huh?" This is the story of a man and woman whose situation seemed like it would become a quagmire, but didn't.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,148
Sentences 366
Characters 6,152
Unique Words 1,030
1-Occurrence Words 651
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 569
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,030 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 上手くいく | 1 | 4.30 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 疎か | 1 | 4.30 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 群がり | 1 | 5.07 |
| 読みやすい | 1 | 5.01 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| 呻き声 | 1 | 4.19 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 振られる | 1 | 4.58 |
| 目を合わせる | 1 | 4.66 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 何と言う | 1 | 4.83 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| 歯切れの悪い | 1 | 4.88 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| どの | 1 | 3.16 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 大雑把 | 1 | 4.14 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| ぴしり | 1 | 4.91 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 居心地の良い | 1 | 5.31 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 手を打つ | 1 | 4.62 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 価値観 | 1 | 3.95 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 意気込み | 1 | 4.53 |
| 邪魔者 | 1 | 4.38 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| ウッ | 1 | 4.62 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| 落第 | 1 | 5.11 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 新興 | 1 | 4.65 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 据わる | 1 | 4.36 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| ３日 | 1 | 3.87 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| この | 1 | 1.58 |
| 男爵夫人 | 1 | 5.02 |
Showing 201 - 300 of 1,030 words