Since he became honest. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤水みゆ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, the fiancée opened her mouth with a somber expression. "I'm sorry. The truth is, there's someone else I like." "Oh, what a coincidence. Me too." "Huh?" This is the story of a man and woman whose situation seemed like it would become a quagmire, but didn't.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,148
Sentences 366
Characters 6,152
Unique Words 1,030
1-Occurrence Words 651
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 569
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,030 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 据わる | 1 | 4.36 |
| 呻き声 | 1 | 4.19 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 万事 | 1 | 4.59 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 沈黙を破る | 1 | 5.46 |
| や | 1 | 1.75 |
| 言い募る | 1 | 4.49 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 浮気相手 | 1 | 4.90 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 理性的 | 1 | 4.56 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| ヒール | 1 | 3.84 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 憐れみ | 1 | 4.76 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| ２人 | 1 | 2.98 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 想定内 | 1 | 4.63 |
| ばつ | 1 | 4.73 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 商家 | 1 | 4.34 |
| お嫁さん | 1 | 4.21 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| １か月 | 1 | 4.87 |
| 祖母 | 1 | 3.95 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| はて | 1 | 4.16 |
| おや | 1 | 3.57 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 男爵夫人 | 1 | 5.02 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| ぴしり | 1 | 4.91 |
| 路頭 | 1 | 5.19 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| どの | 1 | 3.16 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| い | 1 | 2.74 |
| 意気込み | 1 | 4.53 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 恩知らず | 1 | 5.06 |
| 目を合わせる | 1 | 4.66 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 反 | 1 | 4.05 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| はきはき | 1 | 4.84 |
| にしても | 1 | 3.12 |
Showing 201 - 300 of 1,030 words