Since he became honest. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤水みゆ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, the fiancée opened her mouth with a somber expression. "I'm sorry. The truth is, there's someone else I like." "Oh, what a coincidence. Me too." "Huh?" This is the story of a man and woman whose situation seemed like it would become a quagmire, but didn't.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,148
Sentences 366
Characters 6,152
Unique Words 1,030
1-Occurrence Words 651
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 569
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,030 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 定め | 1 | 3.97 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| １つ | 1 | 3.46 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 男爵夫人 | 1 | 5.02 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| 卒業式 | 1 | 4.43 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 価値観 | 1 | 3.95 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| となる | 1 | 2.78 |
| される | 1 | 2.48 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 資金援助 | 1 | 5.05 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 振られる | 1 | 4.58 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 下位 | 1 | 3.99 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| ヒール | 1 | 3.84 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| 気の毒に思う | 1 | 5.83 |
| 近年 | 1 | 4.32 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 正確にいえば | 1 | 5.43 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| お嫁さん | 1 | 4.21 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| ２度目 | 1 | 4.83 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 稀に見る | 1 | 5.13 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 嫡男 | 1 | 4.13 |
| 群がり | 1 | 5.07 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
Showing 301 - 400 of 1,030 words