Since he became honest. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤水みゆ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, the fiancée opened her mouth with a somber expression. "I'm sorry. The truth is, there's someone else I like." "Oh, what a coincidence. Me too." "Huh?" This is the story of a man and woman whose situation seemed like it would become a quagmire, but didn't.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,148
Sentences 366
Characters 6,152
Unique Words 1,030
1-Occurrence Words 651
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 569
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,030 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 程なくして | 1 | 4.25 |
| 埋め尽くす | 1 | 4.35 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| ぴしり | 1 | 4.91 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| お茶会 | 1 | 3.81 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 本当のところ | 1 | 4.68 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 出資者 | 1 | 5.12 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 目を合わせる | 1 | 4.66 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| １ヶ月 | 1 | 4.46 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 浮気相手 | 1 | 4.90 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 家名 | 1 | 4.13 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| 切口 | 1 | 5.32 |
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 据わる | 1 | 4.36 |
| はて | 1 | 4.16 |
| 呻き声 | 1 | 4.19 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 王位継承権 | 1 | 4.37 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 心構え | 1 | 4.34 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 卒業式 | 1 | 4.43 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 蝶よ花よ | 1 | 5.35 |
| 言い募る | 1 | 4.49 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 在り在り | 1 | 4.37 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 睨まれる | 1 | 4.65 |
Showing 301 - 400 of 1,030 words