Since he became honest. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤水みゆ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, the fiancée opened her mouth with a somber expression. "I'm sorry. The truth is, there's someone else I like." "Oh, what a coincidence. Me too." "Huh?" This is the story of a man and woman whose situation seemed like it would become a quagmire, but didn't.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,148
Sentences 366
Characters 6,152
Unique Words 1,030
1-Occurrence Words 651
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 569
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,030 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 新興 | 1 | 4.65 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 切口 | 1 | 5.32 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| クッキー | 1 | 3.81 |
| 援助 | 1 | 4.08 |
| 居心地の良い | 1 | 5.31 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| １か月 | 1 | 4.87 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 憐れみ | 1 | 4.76 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| 王女 | 1 | 2.99 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 本当のところ | 1 | 4.68 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| ばつ | 1 | 4.73 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| １枚 | 1 | 3.98 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 声にならない | 1 | 4.46 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 蝶よ花よ | 1 | 5.35 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 激励 | 1 | 4.50 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 程なくして | 1 | 4.25 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 路頭 | 1 | 5.19 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
Showing 401 - 500 of 1,030 words