Since he became honest. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤水みゆ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, the fiancée opened her mouth with a somber expression. "I'm sorry. The truth is, there's someone else I like." "Oh, what a coincidence. Me too." "Huh?" This is the story of a man and woman whose situation seemed like it would become a quagmire, but didn't.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,148
Sentences 366
Characters 6,152
Unique Words 1,030
1-Occurrence Words 651
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 569
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,030 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 援助 | 1 | 4.08 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| ３０分 | 1 | 4.24 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| １つ | 1 | 3.46 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| さて | 1 | 2.78 |
| ウッ | 1 | 4.62 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| ほらね | 1 | 5.03 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 菓子店 | 1 | 5.49 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 王位継承権 | 1 | 4.37 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 心より | 1 | 4.42 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| お嫁さん | 1 | 4.21 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| 軌道 | 1 | 3.69 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| どの | 1 | 3.16 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| 下位 | 1 | 3.99 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| と言わず | 1 | 4.52 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| 公言 | 1 | 4.46 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 後日談 | 1 | 4.95 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| １ヶ月 | 1 | 4.46 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| 近い | 1 | 2.79 |
Showing 501 - 600 of 1,030 words