Since he became honest. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤水みゆ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, the fiancée opened her mouth with a somber expression. "I'm sorry. The truth is, there's someone else I like." "Oh, what a coincidence. Me too." "Huh?" This is the story of a man and woman whose situation seemed like it would become a quagmire, but didn't.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,148
Sentences 366
Characters 6,152
Unique Words 1,030
1-Occurrence Words 651
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 569
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,030 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 義務 | 1 | 3.73 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 合理的 | 1 | 4.26 |
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| 正確にいえば | 1 | 5.43 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 追い討ち | 1 | 4.78 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 言葉に詰まる | 1 | 4.53 |
| 大雑把 | 1 | 4.14 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 呻き声 | 1 | 4.19 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 本当のところ | 1 | 4.68 |
| だが | 1 | 1.83 |
| １枚 | 1 | 3.98 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| される | 1 | 2.48 |
| 上手くいく | 1 | 4.30 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| ため | 1 | 2.26 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| 疎か | 1 | 4.30 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| はきはき | 1 | 4.84 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 末弟 | 1 | 4.86 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| お菓子作り | 1 | 4.63 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| ２度目 | 1 | 4.83 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 同類 | 1 | 4.30 |
| 血筋 | 1 | 3.91 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
Showing 501 - 600 of 1,030 words