Since he became honest. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤水みゆ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, the fiancée opened her mouth with a somber expression. "I'm sorry. The truth is, there's someone else I like." "Oh, what a coincidence. Me too." "Huh?" This is the story of a man and woman whose situation seemed like it would become a quagmire, but didn't.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,148
Sentences 366
Characters 6,152
Unique Words 1,030
1-Occurrence Words 651
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 569
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,030 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 沖 | 1 | 3.65 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| ２度目 | 1 | 4.83 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 気づかれ | 1 | 4.55 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 解凍 | 1 | 5.11 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 泥沼 | 1 | 4.47 |
| 本当のところ | 1 | 4.68 |
| ウッ | 1 | 4.62 |
| どう | 1 | 2.34 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| ３日 | 1 | 3.87 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| される | 1 | 2.48 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 追い討ち | 1 | 4.78 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| ぴくり | 1 | 4.29 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| はて | 1 | 4.16 |
| 憐れみ | 1 | 4.76 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| 招待客 | 1 | 4.37 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| はきはき | 1 | 4.84 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 定め | 1 | 3.97 |
| 御礼 | 1 | 4.53 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 店名 | 1 | 5.11 |
| 据わる | 1 | 4.36 |
| リ | 1 | 4.22 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 末弟 | 1 | 4.86 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| かれこれ | 1 | 4.64 |
| 充てる | 1 | 4.61 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
Showing 601 - 700 of 1,030 words