Since he became honest. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤水みゆ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, the fiancée opened her mouth with a somber expression. "I'm sorry. The truth is, there's someone else I like." "Oh, what a coincidence. Me too." "Huh?" This is the story of a man and woman whose situation seemed like it would become a quagmire, but didn't.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,148
Sentences 366
Characters 6,152
Unique Words 1,030
1-Occurrence Words 651
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 569
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,030 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 因に | 1 | 2.87 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 資金援助 | 1 | 5.05 |
| はて | 1 | 4.16 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 何千 | 1 | 4.29 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 理解不能 | 1 | 4.53 |
| 理性的 | 1 | 4.56 |
| 沈黙を破る | 1 | 5.46 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 本当のところ | 1 | 4.68 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 対抗 | 1 | 3.55 |
| 心より | 1 | 4.42 |
| ２人 | 1 | 2.98 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| 意気込み | 1 | 4.53 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| ぴしり | 1 | 4.91 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 後日談 | 1 | 4.95 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 目を合わせる | 1 | 4.66 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 泥沼 | 1 | 4.47 |
| 程なくして | 1 | 4.25 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| 拘る | 1 | 4.18 |
| 振られる | 1 | 4.58 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| ジトリ | 1 | 5.94 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 援助 | 1 | 4.08 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| １年 | 1 | 3.92 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| それ | 1 | 2.40 |
| リ | 1 | 4.22 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 促す | 1 | 3.30 |
Showing 701 - 800 of 1,030 words