"I'm so glad I did it! I really got my revenge on His Royal Highness the Crown Prince who broke off our engagement!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
家紋 武範 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The chubby Duke's daughter, Mizette, suddenly has her engagement broken off by the Crown Prince. Behind the Prince is a pink-haired baroness's daughter. Mizette becomes so shocked that she takes to her bed. ※This work is also posted on "Alphapolis."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,143
Sentences 160
Characters 2,211
Unique Words 484
1-Occurrence Words 322
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 293
1-Occurrence Kanji 163
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 7.1
Word List (484 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 余り | 1 | 2.47 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| かね | 1 | 3.25 |
| ボク | 1 | 3.12 |
| 決まりごと | 1 | 5.37 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| ひど過ぎる | 1 | 5.15 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 躓く | 1 | 4.46 |
| つれない | 1 | 4.64 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| トリプシン | 1 | 7.29 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| そなた | 1 | 3.57 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 監獄 | 1 | 4.48 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| すい臓 | 1 | 6.53 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| それで | 1 | 2.44 |
| それに | 1 | 2.23 |
| いいとも | 1 | 4.87 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| お上手 | 1 | 4.91 |
| 一段上 | 1 | 5.28 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 証人 | 1 | 4.40 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 試供品 | 1 | 5.45 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 親近感 | 1 | 4.55 |
| み | 1 | 2.97 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 無下に | 1 | 4.59 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| ご注文 | 1 | 4.78 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 両家 | 1 | 4.53 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 他社 | 1 | 5.44 |
| 気鬱 | 1 | 5.67 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 活性化 | 1 | 3.96 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| リパーゼ | 1 | 7.11 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 横 | 1 | 3.21 |
Showing 201 - 300 of 484 words