Rain of the Thread Moon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小声奏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"If you become the best singer in the village, I'll take you as my wife." Ima had been diligently practicing singing, believing the words of her childhood friend who was much older than her, but one day she realized her misunderstanding... A story of romance between a girl and a young man of a certain ethnic group living in a mountainous region. Pseudo-Asian.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,314
Sentences 1,183
Characters 25,842
Unique Words 3,105
1-Occurrence Words 1,782
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,234
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.1
Word List (3,105 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 先回り | 1 | 4.45 |
| 格段 | 1 | 4.07 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 日の入り | 1 | 5.39 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 今にして | 1 | 4.66 |
| 恵み | 1 | 4.27 |
| 往々 | 1 | 4.70 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| しゃっくり | 1 | 5.38 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 画人 | 1 | 4.55 |
| 囀り | 1 | 4.67 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 掻き乱す | 1 | 4.95 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 拍車をかける | 1 | 5.33 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 十歳 | 1 | 4.03 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 担ぐ | 1 | 4.10 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 熟れる | 1 | 5.25 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 気持ちよく | 1 | 4.45 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 口早 | 1 | 5.20 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 紋様 | 1 | 4.17 |
| 虚 | 1 | 4.18 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 勝ち目 | 1 | 4.13 |
| 立ちすくむ | 1 | 4.73 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 音程 | 1 | 5.20 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 精を出す | 1 | 5.12 |
| 山野 | 1 | 3.73 |
| 握り飯 | 1 | 5.15 |
| 掻き立てる | 1 | 4.69 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 笑声 | 1 | 4.90 |
| 一団 | 1 | 3.81 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| さけ | 1 | 5.27 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 幾度となく | 1 | 4.27 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 灰汁の強い | 1 | 6.51 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 吊る | 1 | 4.40 |
| 夜行性 | 1 | 4.92 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| みたく | 1 | 4.18 |
Showing 1 - 100 of 3,105 words