Rain of the Thread Moon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小声奏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"If you become the best singer in the village, I'll take you as my wife." Ima had been diligently practicing singing, believing the words of her childhood friend who was much older than her, but one day she realized her misunderstanding... A story of romance between a girl and a young man of a certain ethnic group living in a mountainous region. Pseudo-Asian.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,314
Sentences 1,183
Characters 25,842
Unique Words 3,105
1-Occurrence Words 1,782
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,234
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.1
Word List (3,105 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| あぜ道 | 1 | 5.48 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| 遊びに来る | 1 | 4.76 |
| 不可解 | 1 | 4.14 |
| 天の助け | 1 | 5.73 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 葉物野菜 | 1 | 5.67 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 穴があったら入りたい | 1 | 5.35 |
| 異国 | 1 | 4.00 |
| あめ色 | 1 | 6.18 |
| 日の入り | 1 | 5.39 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| 努力家 | 1 | 4.82 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| にも増して | 1 | 4.96 |
| 付着 | 1 | 4.32 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 駆け回る | 1 | 4.25 |
| みと | 1 | 4.25 |
| 色鮮やか | 1 | 4.66 |
| 心の内 | 1 | 4.49 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 引き下げ | 1 | 5.27 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| 克服 | 1 | 4.32 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 身を起こす | 1 | 4.77 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 花嫁衣装 | 1 | 5.33 |
| 肩口 | 1 | 4.27 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| 捻る | 1 | 3.90 |
| 非力 | 1 | 4.43 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 年老いる | 1 | 4.68 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 何処にもない | 1 | 5.25 |
| からって | 1 | 3.70 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 花が咲く | 1 | 4.79 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 優柔不断 | 1 | 4.92 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 爪先 | 1 | 4.47 |
| 素質 | 1 | 4.07 |
| 先回り | 1 | 4.45 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 乱入者 | 1 | 4.81 |
| 蝋 | 1 | 4.79 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 露天 | 1 | 4.62 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| はき捨てる | 1 | 6.16 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 天性 | 1 | 4.84 |
| 手本 | 1 | 4.59 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 茂る | 1 | 4.57 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| 胸いっぱい | 1 | 5.16 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| ともすれば | 1 | 4.42 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
Showing 1 - 100 of 3,105 words