Rain of the Thread Moon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小声奏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"If you become the best singer in the village, I'll take you as my wife." Ima had been diligently practicing singing, believing the words of her childhood friend who was much older than her, but one day she realized her misunderstanding... A story of romance between a girl and a young man of a certain ethnic group living in a mountainous region. Pseudo-Asian.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,314
Sentences 1,183
Characters 25,842
Unique Words 3,105
1-Occurrence Words 1,782
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,234
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.1
Word List (3,105 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 露天 | 1 | 4.62 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 自信たっぷり | 1 | 4.82 |
| 熾す | 1 | 4.84 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 克服 | 1 | 4.32 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 失敗談 | 1 | 5.28 |
| 着席 | 1 | 4.38 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 上気 | 1 | 4.50 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 身を投じる | 1 | 5.07 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 代わり映え | 1 | 4.82 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 駆ける | 1 | 3.80 |
| むず痒い | 1 | 4.64 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 諍い | 1 | 4.35 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 落ち葉 | 1 | 4.71 |
| 汁物 | 1 | 4.44 |
| ぐんと | 1 | 5.01 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 歯がゆい | 1 | 4.69 |
| 体がもたない | 1 | 6.05 |
| 漲る | 1 | 4.30 |
| 面食らう | 1 | 4.33 |
| もの悲しい | 1 | 5.45 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 浮かばれない | 1 | 5.62 |
| 草取り | 1 | 5.86 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| 鼻先 | 1 | 4.15 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 模擬刀 | 1 | 5.80 |
| 取り分 | 1 | 4.54 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| １人 | 1 | 3.47 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 吸い込み | 1 | 4.59 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 描きだす | 1 | 5.89 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 潅木 | 1 | 5.38 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 呼び戻す | 1 | 4.50 |
| 甘えん坊 | 1 | 4.79 |
| 一双 | 1 | 3.97 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 精悍 | 1 | 4.40 |
| 歌いあげる | 1 | 6.42 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 往来 | 1 | 4.30 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 葉物野菜 | 1 | 5.67 |
| 天の助け | 1 | 5.73 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 思いをする | 1 | 4.62 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 口早 | 1 | 5.20 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 削り | 1 | 4.04 |
| 人気のある | 1 | 4.88 |
| 取り分け | 1 | 4.27 |
| 上背 | 1 | 4.98 |
| 浮き草 | 1 | 6.31 |
Showing 901 - 1000 of 3,105 words