Rain of the Thread Moon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小声奏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"If you become the best singer in the village, I'll take you as my wife." Ima had been diligently practicing singing, believing the words of her childhood friend who was much older than her, but one day she realized her misunderstanding... A story of romance between a girl and a young man of a certain ethnic group living in a mountainous region. Pseudo-Asian.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,314
Sentences 1,183
Characters 25,842
Unique Words 3,105
1-Occurrence Words 1,782
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,234
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.1
Word List (3,105 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 挑む | 1 | 3.33 |
| 行く手 | 1 | 4.32 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 霞 | 1 | 4.42 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 叱責 | 1 | 4.17 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 六つ | 1 | 4.37 |
| 拍車をかける | 1 | 5.33 |
| 後押し | 1 | 4.16 |
| 揚げ物 | 1 | 4.57 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 浮かばれない | 1 | 5.62 |
| 取り分 | 1 | 4.54 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| い | 1 | 2.74 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 目まぐるしい | 1 | 4.55 |
| 淵 | 1 | 4.33 |
| 遠のく | 1 | 4.38 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 勤める | 1 | 4.46 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 吊る | 1 | 4.40 |
| 花が咲く | 1 | 4.79 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 色味 | 1 | 5.04 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| 入り乱れる | 1 | 4.62 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 一泊 | 1 | 4.26 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 両端 | 1 | 4.48 |
| 花嫁衣装 | 1 | 5.33 |
| 心もとない | 1 | 4.64 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 眉を寄せる | 1 | 4.54 |
| 歯がゆい | 1 | 4.69 |
| あぜ道 | 1 | 5.48 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| 短刀 | 1 | 4.20 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 爪先 | 1 | 4.47 |
| 微動 | 1 | 4.18 |
| 益々 | 1 | 4.37 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 釣り道具 | 1 | 5.51 |
| 茂る | 1 | 4.57 |
| 香りがする | 1 | 4.59 |
| くっと | 1 | 5.09 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| いざ知らず | 1 | 4.60 |
| だに | 1 | 3.94 |
| レンガ | 1 | 4.32 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 身を投じる | 1 | 5.07 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| ３人 | 1 | 3.32 |
| 蓋を開ける | 1 | 4.90 |
| 険 | 1 | 4.75 |
| ごった返す | 1 | 4.71 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 裂ける | 1 | 4.11 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 右脇 | 1 | 5.31 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
| 恰好 | 1 | 4.00 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| おや | 1 | 3.57 |
| こんがり | 1 | 4.88 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
Showing 901 - 1000 of 3,105 words