Rain of the Thread Moon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小声奏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"If you become the best singer in the village, I'll take you as my wife." Ima had been diligently practicing singing, believing the words of her childhood friend who was much older than her, but one day she realized her misunderstanding... A story of romance between a girl and a young man of a certain ethnic group living in a mountainous region. Pseudo-Asian.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,314
Sentences 1,183
Characters 25,842
Unique Words 3,105
1-Occurrence Words 1,782
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,234
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.1
Word List (3,105 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鐘 | 1 | 3.93 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 家の外 | 1 | 4.74 |
| 突っ慳貪 | 1 | 5.34 |
| 味わい | 1 | 3.88 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| どっかと | 1 | 5.49 |
| 花が咲く | 1 | 4.79 |
| での | 1 | 2.60 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 一昼夜 | 1 | 5.28 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 目に映る | 1 | 4.47 |
| 大振り | 1 | 4.48 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 威勢の良い | 1 | 5.06 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 勝ち目 | 1 | 4.13 |
| 胸いっぱい | 1 | 5.16 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 爪先 | 1 | 4.47 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 掻き立てる | 1 | 4.69 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 誇らしげ | 1 | 4.18 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| 両端 | 1 | 4.48 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 苦心 | 1 | 4.67 |
| 鼻先 | 1 | 4.15 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 力を入れる | 1 | 4.58 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 非力 | 1 | 4.43 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 他愛無い | 1 | 5.57 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 意気地 | 1 | 5.29 |
| 匂やか | 1 | 7.19 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 代わり映え | 1 | 4.82 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 甘えん坊 | 1 | 4.79 |
| ざわめく | 1 | 4.24 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 俯き加減 | 1 | 5.17 |
| レンガ | 1 | 4.32 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 擽ったい | 1 | 5.41 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 篭る | 1 | 4.14 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 素肌 | 1 | 4.69 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 異国 | 1 | 4.00 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| いとも | 1 | 4.64 |
| 揺する | 1 | 4.36 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| 悪戯好き | 1 | 5.10 |
| い | 1 | 2.74 |
Showing 1001 - 1100 of 3,105 words