Rain of the Thread Moon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小声奏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"If you become the best singer in the village, I'll take you as my wife." Ima had been diligently practicing singing, believing the words of her childhood friend who was much older than her, but one day she realized her misunderstanding... A story of romance between a girl and a young man of a certain ethnic group living in a mountainous region. Pseudo-Asian.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,314
Sentences 1,183
Characters 25,842
Unique Words 3,105
1-Occurrence Words 1,782
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,234
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.1
Word List (3,105 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 間遠 | 1 | 5.71 |
| 大通 | 1 | 6.35 |
| 緩み | 1 | 4.39 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 伯母さん | 1 | 3.90 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 体がもたない | 1 | 6.05 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| 稲 | 1 | 4.32 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 握り飯 | 1 | 5.15 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| 代かき | 1 | 6.89 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 炒める | 1 | 4.64 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 紋様 | 1 | 4.17 |
| 香りがする | 1 | 4.59 |
| 目を引く | 1 | 4.57 |
| 気持ち良く | 1 | 4.92 |
| 体つき | 1 | 4.32 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 降ろす | 1 | 3.99 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 引き戸 | 1 | 4.74 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| 一日目 | 1 | 4.64 |
| 形作る | 1 | 4.21 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 削り | 1 | 4.04 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 勤める | 1 | 4.46 |
| 知らぬ顔 | 1 | 5.46 |
| 目を伏せる | 1 | 4.65 |
| 制する | 1 | 4.40 |
| 薄暮れ | 1 | 7.59 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 囀り | 1 | 4.67 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 往来 | 1 | 4.30 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 易い | 1 | 3.92 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 星空 | 1 | 4.26 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 持ち寄る | 1 | 4.99 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 呷る | 1 | 4.42 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| 上回る | 1 | 3.67 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 町並み | 1 | 4.51 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 一双 | 1 | 3.97 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| いとも | 1 | 4.64 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 一周 | 1 | 4.32 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| 思い思い | 1 | 4.31 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| が早いか | 1 | 4.51 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
Showing 1001 - 1100 of 3,105 words