Rain of the Thread Moon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小声奏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"If you become the best singer in the village, I'll take you as my wife." Ima had been diligently practicing singing, believing the words of her childhood friend who was much older than her, but one day she realized her misunderstanding... A story of romance between a girl and a young man of a certain ethnic group living in a mountainous region. Pseudo-Asian.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,314
Sentences 1,183
Characters 25,842
Unique Words 3,105
1-Occurrence Words 1,782
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,234
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.1
Word List (3,105 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 色味 | 1 | 5.04 |
| 素質 | 1 | 4.07 |
| 瞬く間に | 1 | 3.83 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| 間遠 | 1 | 5.71 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 波紋 | 1 | 4.32 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 音色 | 1 | 4.26 |
| 川遊び | 1 | 5.55 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 夕餉 | 1 | 4.96 |
| 葉物野菜 | 1 | 5.67 |
| 裂ける | 1 | 4.11 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 紋様 | 1 | 4.17 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 香りがする | 1 | 4.59 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| が早いか | 1 | 4.51 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| いざ知らず | 1 | 4.60 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 入り乱れる | 1 | 4.62 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| どっかと | 1 | 5.49 |
| 叱責 | 1 | 4.17 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 小銭 | 1 | 4.62 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 肩越し | 1 | 4.44 |
| 儲ける | 1 | 4.54 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 訳がない | 1 | 4.11 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| ともすれば | 1 | 4.42 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| その旨 | 1 | 4.66 |
| 天の助け | 1 | 5.73 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 居たたまれない | 1 | 4.67 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 山の頂 | 1 | 5.22 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| 上辺 | 1 | 4.80 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 本質 | 1 | 3.95 |
| ひょっとしたら | 1 | 4.17 |
| 顔を見せる | 1 | 4.46 |
| 他愛無い | 1 | 5.57 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 聞き漏らす | 1 | 5.25 |
| 憧れの的 | 1 | 5.33 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| ぐんと | 1 | 5.01 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 携える | 1 | 4.02 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
Showing 1101 - 1200 of 3,105 words