Rain of the Thread Moon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小声奏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"If you become the best singer in the village, I'll take you as my wife." Ima had been diligently practicing singing, believing the words of her childhood friend who was much older than her, but one day she realized her misunderstanding... A story of romance between a girl and a young man of a certain ethnic group living in a mountainous region. Pseudo-Asian.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,314
Sentences 1,183
Characters 25,842
Unique Words 3,105
1-Occurrence Words 1,782
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,234
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.1
Word List (3,105 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 納まる | 1 | 4.60 |
| 苗代 | 1 | 6.40 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 仕事柄 | 1 | 5.14 |
| 心待ち | 1 | 4.61 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 先回り | 1 | 4.45 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 家業 | 1 | 4.69 |
| 取り掛かる | 1 | 4.09 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 木の皮 | 1 | 5.16 |
| 全くもう | 1 | 4.79 |
| 躍り出る | 1 | 4.50 |
| 次いで | 1 | 3.92 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 山野 | 1 | 3.73 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| 面食らう | 1 | 4.33 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| 乗じる | 1 | 4.38 |
| 歩を進める | 1 | 4.48 |
| 散歩がてら | 1 | 5.41 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 草取り | 1 | 5.86 |
| ぷかぷか | 1 | 5.17 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 事も無げに | 1 | 4.84 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| ざわめく | 1 | 4.24 |
| 星空 | 1 | 4.26 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 声変わり | 1 | 5.31 |
| 揺する | 1 | 4.36 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| ふい | 1 | 4.67 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 恰好 | 1 | 4.00 |
| 補強 | 1 | 4.14 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 泥濘 | 1 | 4.75 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 振り替え | 1 | 5.73 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 凶暴 | 1 | 4.05 |
| 威勢の良い | 1 | 5.06 |
| 反感 | 1 | 4.46 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 殺気 | 1 | 3.54 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| ひょっとしたら | 1 | 4.17 |
| 差し入れる | 1 | 5.00 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 生意気盛り | 1 | 6.06 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
Showing 1201 - 1300 of 3,105 words