Rain of the Thread Moon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小声奏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"If you become the best singer in the village, I'll take you as my wife." Ima had been diligently practicing singing, believing the words of her childhood friend who was much older than her, but one day she realized her misunderstanding... A story of romance between a girl and a young man of a certain ethnic group living in a mountainous region. Pseudo-Asian.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,314
Sentences 1,183
Characters 25,842
Unique Words 3,105
1-Occurrence Words 1,782
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,234
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.1
Word List (3,105 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まごつく | 1 | 5.05 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 伴侶 | 1 | 3.94 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
| 手がかかる | 1 | 5.50 |
| 追い抜く | 1 | 4.55 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 大通 | 1 | 6.35 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 易い | 1 | 3.92 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 上辺 | 1 | 4.80 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| 尤も | 1 | 3.90 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 甘えん坊 | 1 | 4.79 |
| 熾す | 1 | 4.84 |
| ひょっとして | 1 | 3.88 |
| 根菜 | 1 | 5.04 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 器 | 1 | 3.42 |
| 先に立つ | 1 | 5.20 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 制する | 1 | 4.40 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| 六つ | 1 | 4.37 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 声変わり | 1 | 5.31 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 孕む | 1 | 4.21 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 易しい | 1 | 5.39 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 茶碗 | 1 | 4.66 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 釣り道具 | 1 | 5.51 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 天性 | 1 | 4.84 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| ともすれば | 1 | 4.42 |
| 逃げ道 | 1 | 4.29 |
| 屈める | 1 | 4.47 |
| 薄曇り | 1 | 5.61 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 暗灰色 | 1 | 5.78 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 身の丈 | 1 | 4.38 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 冷や水 | 1 | 5.14 |
| こんがり | 1 | 4.88 |
| 独り身 | 1 | 4.75 |
| 形作る | 1 | 4.21 |
| 連なる | 1 | 4.06 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| 取り分 | 1 | 4.54 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 尖らせる | 1 | 4.76 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 険しい | 1 | 3.94 |
Showing 1301 - 1400 of 3,105 words