Rain of the Thread Moon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小声奏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"If you become the best singer in the village, I'll take you as my wife." Ima had been diligently practicing singing, believing the words of her childhood friend who was much older than her, but one day she realized her misunderstanding... A story of romance between a girl and a young man of a certain ethnic group living in a mountainous region. Pseudo-Asian.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,314
Sentences 1,183
Characters 25,842
Unique Words 3,105
1-Occurrence Words 1,782
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,234
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.1
Word List (3,105 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 面長 | 1 | 5.47 |
| 着席 | 1 | 4.38 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 巧者 | 1 | 5.46 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 小銭 | 1 | 4.62 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| 息をつく | 1 | 4.34 |
| 掘り起こす | 1 | 4.51 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 下草 | 1 | 4.95 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 屈める | 1 | 4.47 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| 苛々 | 1 | 4.72 |
| 全くもう | 1 | 4.79 |
| 子供らしい | 1 | 4.70 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| 面倒臭い | 1 | 3.99 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 満天 | 1 | 4.80 |
| ７日 | 1 | 4.64 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 倣う | 1 | 4.20 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 浮き草 | 1 | 6.31 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 大物 | 1 | 3.85 |
| 均一 | 1 | 4.78 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| せり上がる | 1 | 5.42 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 宴 | 1 | 3.61 |
| 入り込み | 1 | 4.61 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| 足の裏 | 1 | 4.56 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 女性用 | 1 | 4.79 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| なだらか | 1 | 4.67 |
| 朝飯 | 1 | 4.53 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 上気 | 1 | 4.50 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 爪先 | 1 | 4.47 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 山頂 | 1 | 4.24 |
| めっきり | 1 | 4.91 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 目を伏せる | 1 | 4.65 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 会合 | 1 | 4.15 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 及び | 1 | 3.75 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 声変わり | 1 | 5.31 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| たげ | 1 | 4.39 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 目を引く | 1 | 4.57 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
Showing 1301 - 1400 of 3,105 words