Rain of the Thread Moon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小声奏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"If you become the best singer in the village, I'll take you as my wife." Ima had been diligently practicing singing, believing the words of her childhood friend who was much older than her, but one day she realized her misunderstanding... A story of romance between a girl and a young man of a certain ethnic group living in a mountainous region. Pseudo-Asian.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,314
Sentences 1,183
Characters 25,842
Unique Words 3,105
1-Occurrence Words 1,782
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,234
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.1
Word List (3,105 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 光る | 2 | 3.26 |
| おかず | 2 | 4.30 |
| 止まる | 2 | 2.95 |
| 居 | 2 | 3.44 |
| 応える | 2 | 3.51 |
| 家人 | 2 | 3.99 |
| 速さ | 2 | 3.57 |
| 近い | 2 | 2.79 |
| 言い返す | 2 | 4.01 |
| だからこそ | 2 | 2.92 |
| 込める | 2 | 3.05 |
| いける | 2 | 3.19 |
| さん | 2 | 1.77 |
| 忘れる | 2 | 2.74 |
| 受け取る | 2 | 3.03 |
| 用事 | 2 | 3.50 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| 遠目 | 2 | 3.86 |
| 声を上げる | 2 | 3.56 |
| 決して | 2 | 2.91 |
| 礼 | 2 | 3.28 |
| 差し掛かる | 2 | 4.21 |
| 自分で | 2 | 2.97 |
| 身勝手 | 1 | 4.25 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 乞い | 1 | 5.29 |
| 一日一日 | 1 | 5.44 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 世辞 | 1 | 4.84 |
| お構いなく | 1 | 4.87 |
| 豪快 | 1 | 3.96 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 山頂 | 1 | 4.24 |
| 一苦労 | 1 | 4.51 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| 手が空く | 1 | 5.59 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 一団 | 1 | 3.81 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| 随一 | 1 | 4.45 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 青くなる | 1 | 5.10 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 上回る | 1 | 3.67 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 押し上げ | 1 | 4.59 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 忘れかける | 1 | 4.79 |
| 所狭しと | 1 | 4.57 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 社 | 1 | 3.80 |
| 絡みつく | 1 | 4.17 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 異形 | 1 | 3.85 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| よー | 1 | 3.18 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 熟れる | 1 | 5.25 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 易い | 1 | 3.92 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 収縮 | 1 | 4.71 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 力自慢 | 1 | 4.97 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 腰を上げる | 1 | 5.00 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| 報せる | 1 | 4.98 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| ３人 | 1 | 3.32 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 反感 | 1 | 4.46 |
| かん | 1 | 4.46 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| １人 | 1 | 3.47 |
Showing 1301 - 1400 of 3,105 words