Rain of the Thread Moon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小声奏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"If you become the best singer in the village, I'll take you as my wife." Ima had been diligently practicing singing, believing the words of her childhood friend who was much older than her, but one day she realized her misunderstanding... A story of romance between a girl and a young man of a certain ethnic group living in a mountainous region. Pseudo-Asian.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,314
Sentences 1,183
Characters 25,842
Unique Words 3,105
1-Occurrence Words 1,782
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,234
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.1
Word List (3,105 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 野草 | 1 | 4.55 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 異形 | 1 | 3.85 |
| 青くなる | 1 | 5.10 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| み | 1 | 2.97 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| もち | 1 | 4.33 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 倣う | 1 | 4.20 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| 力ない | 1 | 5.02 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 仕方のない | 1 | 3.98 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 威勢のいい | 1 | 4.91 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 煮やす | 1 | 4.81 |
| 茶碗 | 1 | 4.66 |
| 大仕事 | 1 | 4.71 |
| 諍い | 1 | 4.35 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 聞き漏らす | 1 | 5.25 |
| 稽古 | 1 | 3.76 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 憮然 | 1 | 4.33 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 跳ね返る | 1 | 4.75 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 汁物 | 1 | 4.44 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 母ちゃん | 1 | 4.47 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 掘り起こす | 1 | 4.51 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 大振り | 1 | 4.48 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| ご馳走さま | 1 | 4.62 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 音程 | 1 | 5.20 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 俯き加減 | 1 | 5.17 |
| 砂利 | 1 | 4.60 |
| 苦々しい | 1 | 4.05 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 足袋 | 1 | 5.26 |
| どす黒い | 1 | 4.42 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 気を付ける | 1 | 4.35 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 収縮 | 1 | 4.71 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 我侭 | 1 | 4.69 |
| 分かれ道 | 1 | 4.65 |
| 産まれる | 1 | 3.89 |
| 顔を見せる | 1 | 4.46 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 年老いる | 1 | 4.68 |
| 掻き乱す | 1 | 4.95 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| さぼり | 1 | 5.24 |
| 肥える | 1 | 4.47 |
Showing 1401 - 1500 of 3,105 words