Rain of the Thread Moon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小声奏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"If you become the best singer in the village, I'll take you as my wife." Ima had been diligently practicing singing, believing the words of her childhood friend who was much older than her, but one day she realized her misunderstanding... A story of romance between a girl and a young man of a certain ethnic group living in a mountainous region. Pseudo-Asian.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,314
Sentences 1,183
Characters 25,842
Unique Words 3,105
1-Occurrence Words 1,782
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,234
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.1
Word List (3,105 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 足止め | 1 | 3.76 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 引き下げ | 1 | 5.27 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 顰める | 1 | 3.81 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 餡 | 1 | 4.79 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 朝一番 | 1 | 4.69 |
| 身勝手 | 1 | 4.25 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 身の丈 | 1 | 4.38 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| もち | 1 | 4.33 |
| 街中 | 1 | 3.66 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 行く手 | 1 | 4.32 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 格子窓 | 1 | 5.55 |
| 毛先 | 1 | 4.80 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 淵 | 1 | 4.33 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 腹立ち | 1 | 5.55 |
| 起床 | 1 | 4.56 |
| 大通 | 1 | 6.35 |
| 潅木 | 1 | 5.38 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| １人 | 1 | 3.47 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| 天性 | 1 | 4.84 |
| 会合 | 1 | 4.15 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 異国 | 1 | 4.00 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 泥濘 | 1 | 4.75 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 益々 | 1 | 4.37 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 笑声 | 1 | 4.90 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 困り顔 | 1 | 4.55 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 事も無げに | 1 | 4.84 |
| 胸騒ぎ | 1 | 4.77 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 容貌 | 1 | 4.22 |
| 引けをとらない | 1 | 5.51 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 球体 | 1 | 3.81 |
| 幾世 | 1 | 4.37 |
| 花嫁衣装 | 1 | 5.33 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 遊び相手 | 1 | 4.67 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 団扇 | 1 | 5.22 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 花嫁姿 | 1 | 5.37 |
| ぐんと | 1 | 5.01 |
| 掻き乱す | 1 | 4.95 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 葉物野菜 | 1 | 5.67 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
Showing 1501 - 1600 of 3,105 words