Rain of the Thread Moon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小声奏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"If you become the best singer in the village, I'll take you as my wife." Ima had been diligently practicing singing, believing the words of her childhood friend who was much older than her, but one day she realized her misunderstanding... A story of romance between a girl and a young man of a certain ethnic group living in a mountainous region. Pseudo-Asian.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,314
Sentences 1,183
Characters 25,842
Unique Words 3,105
1-Occurrence Words 1,782
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,234
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.1
Word List (3,105 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| 物陰 | 1 | 4.28 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
| 仕込み | 1 | 4.11 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| ご馳走さま | 1 | 4.62 |
| 画人 | 1 | 4.55 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 引き戸 | 1 | 4.74 |
| み | 1 | 2.97 |
| 香りがする | 1 | 4.59 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 負い目 | 1 | 4.53 |
| 取り分け | 1 | 4.27 |
| 面長 | 1 | 5.47 |
| いずれは | 1 | 4.02 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 散歩がてら | 1 | 5.41 |
| 褐色 | 1 | 3.99 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| どちらにしろ | 1 | 4.45 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| 呼び込む | 1 | 4.58 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 川遊び | 1 | 5.55 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 落ち葉 | 1 | 4.71 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 益々 | 1 | 4.37 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 相槌を打つ | 1 | 4.57 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 行く手 | 1 | 4.32 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| ひょっとして | 1 | 3.88 |
| 戻って行く | 1 | 4.94 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 気負い | 1 | 4.60 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 心待ち | 1 | 4.61 |
| 勝ち目 | 1 | 4.13 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 虚 | 1 | 4.18 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 受け持つ | 1 | 4.15 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 次いで | 1 | 3.92 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 結びつける | 1 | 4.55 |
| 憮然 | 1 | 4.33 |
| 一生に一度 | 1 | 4.98 |
| 足首 | 1 | 4.15 |
| 険 | 1 | 4.75 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 巧者 | 1 | 5.46 |
| 一人分 | 1 | 4.63 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 凶暴 | 1 | 4.05 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 滅多 | 1 | 4.52 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
Showing 1601 - 1700 of 3,105 words