Rain of the Thread Moon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小声奏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"If you become the best singer in the village, I'll take you as my wife." Ima had been diligently practicing singing, believing the words of her childhood friend who was much older than her, but one day she realized her misunderstanding... A story of romance between a girl and a young man of a certain ethnic group living in a mountainous region. Pseudo-Asian.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,314
Sentences 1,183
Characters 25,842
Unique Words 3,105
1-Occurrence Words 1,782
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,234
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.1
Word List (3,105 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 気持ちよく | 1 | 4.45 |
| 不服 | 1 | 4.23 |
| 険しい表情 | 1 | 4.51 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 肩口 | 1 | 4.27 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 世辞 | 1 | 4.84 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| 端々 | 1 | 4.18 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 掬う | 1 | 4.43 |
| みと | 1 | 4.25 |
| 兎 | 1 | 3.61 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 浮かばれない | 1 | 5.62 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 振り替え | 1 | 5.73 |
| 話し上手 | 1 | 5.70 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| 追い立てる | 1 | 5.00 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 険 | 1 | 4.75 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 虚 | 1 | 4.18 |
| 取り掛かる | 1 | 4.09 |
| 精を出す | 1 | 5.12 |
| 殺気 | 1 | 3.54 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 鍋 | 1 | 3.57 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| その旨 | 1 | 4.66 |
| 尤も | 1 | 3.90 |
| 代かき | 1 | 6.89 |
| 次いで | 1 | 3.92 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 雨避け | 1 | 5.73 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 雨があがる | 1 | 7.19 |
| 力ない | 1 | 5.02 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 呆気にとられる | 1 | 4.93 |
| 朝一番 | 1 | 4.69 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| 煮やす | 1 | 4.81 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 日除け | 1 | 5.35 |
| 潤す | 1 | 4.51 |
| ちゃあ | 1 | 4.25 |
| 連れ戻す | 1 | 4.42 |
| まざまざ | 1 | 4.77 |
| 引き戸 | 1 | 4.74 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| 見張り | 1 | 3.59 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| が早いか | 1 | 4.51 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 苦々しい | 1 | 4.05 |
| 挟み込む | 1 | 4.53 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 手縫い | 1 | 5.60 |
| 一任 | 1 | 4.38 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 出没 | 1 | 4.36 |
| まごつく | 1 | 5.05 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 分かれ道 | 1 | 4.65 |
| 属す | 1 | 4.22 |
| 言葉をかける | 1 | 4.63 |
| 先に立つ | 1 | 5.20 |
| どっかと | 1 | 5.49 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 粗熱 | 1 | 5.61 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
Showing 1601 - 1700 of 3,105 words