Rain of the Thread Moon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小声奏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"If you become the best singer in the village, I'll take you as my wife." Ima had been diligently practicing singing, believing the words of her childhood friend who was much older than her, but one day she realized her misunderstanding... A story of romance between a girl and a young man of a certain ethnic group living in a mountainous region. Pseudo-Asian.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,314
Sentences 1,183
Characters 25,842
Unique Words 3,105
1-Occurrence Words 1,782
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,234
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.1
Word List (3,105 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 稽古 | 1 | 3.76 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| 息をつく | 1 | 4.34 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| ともすれば | 1 | 4.42 |
| 眉を顰める | 1 | 4.36 |
| まごつく | 1 | 5.05 |
| 寝苦しい | 1 | 5.23 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 歌いあげる | 1 | 6.42 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 茶碗 | 1 | 4.66 |
| 搾る | 1 | 4.94 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 毛先 | 1 | 4.80 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 大らか | 1 | 4.86 |
| いじける | 1 | 4.70 |
| 乗じる | 1 | 4.38 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 掘り起こす | 1 | 4.51 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 毛並み | 1 | 4.16 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| １５ | 1 | 3.52 |
| 我侭 | 1 | 4.69 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 躍り出る | 1 | 4.50 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| なで下ろす | 1 | 5.11 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| 繁々 | 1 | 5.64 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 点呼 | 1 | 4.96 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 声が枯れる | 1 | 6.15 |
| 引きつる | 1 | 4.67 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| ごった返す | 1 | 4.71 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| 音程 | 1 | 5.20 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 団扇 | 1 | 5.22 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 大回り | 1 | 5.07 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 役に立たない | 1 | 4.16 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 自信たっぷり | 1 | 4.82 |
| 映す | 2 | 3.98 |
| 伝え | 2 | 3.05 |
| 身支度 | 2 | 4.30 |
| 女性 | 2 | 2.55 |
| 堪える | 2 | 3.45 |
| 走り出す | 2 | 3.62 |
| される | 2 | 2.48 |
| 場 | 2 | 2.71 |
| 決して | 2 | 2.91 |
| 友人 | 2 | 3.09 |
| 談笑 | 2 | 4.07 |
| 抱える | 2 | 3.47 |
| 戸惑う | 2 | 3.51 |
| 開く | 2 | 2.63 |
| 安堵 | 2 | 3.31 |
| 香木 | 2 | 5.22 |
| 願う | 2 | 3.27 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
Showing 1701 - 1800 of 3,105 words