Rain of the Thread Moon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小声奏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"If you become the best singer in the village, I'll take you as my wife." Ima had been diligently practicing singing, believing the words of her childhood friend who was much older than her, but one day she realized her misunderstanding... A story of romance between a girl and a young man of a certain ethnic group living in a mountainous region. Pseudo-Asian.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,314
Sentences 1,183
Characters 25,842
Unique Words 3,105
1-Occurrence Words 1,782
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,234
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.1
Word List (3,105 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小銭 | 1 | 4.62 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 一団 | 1 | 3.81 |
| 素質 | 1 | 4.07 |
| 夕餉 | 1 | 4.96 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 益々 | 1 | 4.37 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| 十歳 | 1 | 4.03 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 一心に | 1 | 4.62 |
| 戻って行く | 1 | 4.94 |
| 豪快 | 1 | 3.96 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 滴り落ちる | 1 | 5.03 |
| 差し入れる | 1 | 5.00 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 格子窓 | 1 | 5.55 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 稲 | 1 | 4.32 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| とん | 1 | 4.43 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| 晩飯 | 1 | 4.58 |
| はい | 1 | 2.31 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 精悍 | 1 | 4.40 |
| 滅多 | 1 | 4.52 |
| 根菜 | 1 | 5.04 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| すげえ | 1 | 4.09 |
| 鳴き出す | 1 | 6.22 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| ばつが悪い | 1 | 5.72 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 克服 | 1 | 4.32 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 三枚 | 1 | 4.26 |
| 間遠 | 1 | 5.71 |
| 目に映る | 1 | 4.47 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 歩を進める | 1 | 4.48 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 納まる | 1 | 4.60 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| 気を付ける | 1 | 4.35 |
| 代かき | 1 | 6.89 |
| 横になる | 1 | 4.55 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 盛んに | 1 | 4.65 |
| 軒 | 1 | 4.27 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 倣う | 1 | 4.20 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| 西側 | 1 | 4.12 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 兎 | 1 | 3.61 |
| 纏める | 1 | 4.12 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 誰も彼も | 1 | 4.34 |
| 他愛無い | 1 | 5.57 |
| 莫臥児 | 1 | 5.94 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
Showing 101 - 200 of 3,105 words