Rain of the Thread Moon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小声奏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"If you become the best singer in the village, I'll take you as my wife." Ima had been diligently practicing singing, believing the words of her childhood friend who was much older than her, but one day she realized her misunderstanding... A story of romance between a girl and a young man of a certain ethnic group living in a mountainous region. Pseudo-Asian.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,314
Sentences 1,183
Characters 25,842
Unique Words 3,105
1-Occurrence Words 1,782
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,234
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.1
Word List (3,105 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 状 | 1 | 3.61 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 冷や水 | 1 | 5.14 |
| に沿って | 1 | 4.07 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 言葉を交わす | 1 | 4.22 |
| するする | 1 | 4.48 |
| 纏める | 1 | 4.12 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 備え | 1 | 3.71 |
| 冬眠 | 1 | 4.95 |
| 一人分 | 1 | 4.63 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 子守唄 | 1 | 4.87 |
| 憧れの的 | 1 | 5.33 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| 所以 | 1 | 4.14 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 色鮮やか | 1 | 4.66 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 本業 | 1 | 4.63 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 呼び戻す | 1 | 4.50 |
| 描きだす | 1 | 5.89 |
| 色味 | 1 | 5.04 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 身を投じる | 1 | 5.07 |
| 押し上げ | 1 | 4.59 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 締める | 1 | 4.45 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 一苦労 | 1 | 4.51 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 代かき | 1 | 6.89 |
| 子犬 | 1 | 4.07 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| お浸し | 1 | 5.36 |
| 挟み込む | 1 | 4.53 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 口早 | 1 | 5.20 |
| 風体 | 1 | 4.60 |
| 薄曇り | 1 | 5.61 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| １５ | 1 | 3.52 |
| ずーっと | 1 | 4.52 |
| 交易 | 1 | 3.82 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 話し上手 | 1 | 5.70 |
| 甘えん坊 | 1 | 4.79 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 間に立つ | 1 | 5.45 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| 呆気にとられる | 1 | 4.93 |
| 横柄 | 1 | 4.80 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| いつになったら | 1 | 4.74 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 負い目 | 1 | 4.53 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 餡 | 1 | 4.79 |
| 稲 | 1 | 4.32 |
| 幾度となく | 1 | 4.27 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| ほれ | 1 | 3.95 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| まう | 1 | 4.56 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 短刀 | 1 | 4.20 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 田植え | 1 | 5.42 |
Showing 1901 - 2000 of 3,105 words