Rain of the Thread Moon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小声奏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"If you become the best singer in the village, I'll take you as my wife." Ima had been diligently practicing singing, believing the words of her childhood friend who was much older than her, but one day she realized her misunderstanding... A story of romance between a girl and a young man of a certain ethnic group living in a mountainous region. Pseudo-Asian.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,314
Sentences 1,183
Characters 25,842
Unique Words 3,105
1-Occurrence Words 1,782
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,234
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.1
Word List (3,105 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 得手 | 1 | 4.16 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 大振り | 1 | 4.48 |
| さぼる | 1 | 4.72 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 竦める | 1 | 3.81 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| 一仕事 | 1 | 4.64 |
| 星々 | 1 | 4.41 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 天の助け | 1 | 5.73 |
| 色鮮やか | 1 | 4.66 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 幾度となく | 1 | 4.27 |
| です | 1 | 1.71 |
| 揚げ物 | 1 | 4.57 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 馴染み | 1 | 4.06 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 取り掛かる | 1 | 4.09 |
| 声をあげる | 1 | 4.00 |
| 締める | 1 | 4.45 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 遠い昔 | 1 | 4.75 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 突っ慳貪 | 1 | 5.34 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 漲る | 1 | 4.30 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| ７日 | 1 | 4.64 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 歩み寄り | 1 | 4.39 |
| あめ色 | 1 | 6.18 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| ざっくり | 1 | 4.34 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| 歌いあげる | 1 | 6.42 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 伴侶 | 1 | 3.94 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 連なり | 1 | 4.91 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 鈍い音 | 1 | 4.28 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 男親 | 1 | 5.44 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 納屋 | 1 | 4.50 |
| ほれ | 1 | 3.95 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 行き交う | 1 | 4.29 |
| 盛んに | 1 | 4.65 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
| 考えてみれば | 1 | 3.87 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| 満天 | 1 | 4.80 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| 人気のある | 1 | 4.88 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 樅 | 1 | 4.57 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 焦げる | 1 | 4.27 |
| どんより | 1 | 4.59 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
Showing 2001 - 2100 of 3,105 words