Rain of the Thread Moon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小声奏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"If you become the best singer in the village, I'll take you as my wife." Ima had been diligently practicing singing, believing the words of her childhood friend who was much older than her, but one day she realized her misunderstanding... A story of romance between a girl and a young man of a certain ethnic group living in a mountainous region. Pseudo-Asian.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,314
Sentences 1,183
Characters 25,842
Unique Words 3,105
1-Occurrence Words 1,782
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,234
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.1
Word List (3,105 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一丁前 | 1 | 5.21 |
| 瞬く間に | 1 | 3.83 |
| ７日 | 1 | 4.64 |
| 尤も | 1 | 3.90 |
| 駆け回る | 1 | 4.25 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| よお | 1 | 4.08 |
| 鼻歌混じり | 1 | 5.38 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| 星空 | 1 | 4.26 |
| 押し上げ | 1 | 4.59 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 模擬刀 | 1 | 5.80 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 横柄 | 1 | 4.80 |
| 倣う | 1 | 4.20 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 冷や水 | 1 | 5.14 |
| ばつが悪い | 1 | 5.72 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| 険しい | 1 | 3.94 |
| 裂ける | 1 | 4.11 |
| への字 | 1 | 4.67 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 歓声 | 1 | 3.51 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| いとも | 1 | 4.64 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 遊び回る | 1 | 5.28 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 胡坐 | 1 | 4.34 |
| 目を引く | 1 | 4.57 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| 樅 | 1 | 4.57 |
| 虚 | 1 | 4.18 |
| 鐘 | 1 | 3.93 |
| 何の変哲もない | 1 | 4.53 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| 大らか | 1 | 4.86 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 何処にもない | 1 | 5.25 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| ぴたり | 1 | 4.20 |
| 端々 | 1 | 4.18 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| 克服 | 1 | 4.32 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 引きつる | 1 | 4.67 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 巧者 | 1 | 5.46 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| ふい | 1 | 4.67 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 一日一日 | 1 | 5.44 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| こくり | 1 | 4.23 |
| 熱中 | 1 | 4.47 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 一双 | 1 | 3.97 |
| 均一 | 1 | 4.78 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 野草 | 1 | 4.55 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 荒々しい | 1 | 4.28 |
| 格段 | 1 | 4.07 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
Showing 2201 - 2300 of 3,105 words