Rain of the Thread Moon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小声奏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"If you become the best singer in the village, I'll take you as my wife." Ima had been diligently practicing singing, believing the words of her childhood friend who was much older than her, but one day she realized her misunderstanding... A story of romance between a girl and a young man of a certain ethnic group living in a mountainous region. Pseudo-Asian.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,314
Sentences 1,183
Characters 25,842
Unique Words 3,105
1-Occurrence Words 1,782
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,234
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.1
Word List (3,105 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 駆ける | 1 | 3.80 |
| からり | 1 | 5.13 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 出没 | 1 | 4.36 |
| 尤も | 1 | 3.90 |
| 焦げる | 1 | 4.27 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| 両端 | 1 | 4.48 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 倣う | 1 | 4.20 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 生意気盛り | 1 | 6.06 |
| 着席 | 1 | 4.38 |
| ひょっとしたら | 1 | 4.17 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 所在無げ | 1 | 5.63 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 思い思い | 1 | 4.31 |
| 一双 | 1 | 3.97 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 鳥かご | 1 | 5.24 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 曲線 | 1 | 4.49 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 一日一日 | 1 | 5.44 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 俯き加減 | 1 | 5.17 |
| 考えてみれば | 1 | 3.87 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 一心に | 1 | 4.62 |
| 夕餉 | 1 | 4.96 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 一周 | 1 | 4.32 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| ばつが悪い | 1 | 5.72 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| 努力家 | 1 | 4.82 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| 射る | 1 | 4.32 |
| ざわめく | 1 | 4.24 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 花婿 | 1 | 5.06 |
| 声が枯れる | 1 | 6.15 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 筋肉質 | 1 | 4.49 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 下っ端 | 1 | 4.31 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| ぷかぷか | 1 | 5.17 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| 意気地 | 1 | 5.29 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 果実 | 1 | 3.73 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 短刀 | 1 | 4.20 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 往々 | 1 | 4.70 |
| 根菜 | 1 | 5.04 |
| 織る | 1 | 4.64 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| みと | 1 | 4.25 |
| 李下 | 1 | 4.23 |
| 異国 | 1 | 4.00 |
| 熟れる | 1 | 5.25 |
Showing 2201 - 2300 of 3,105 words