Rain of the Thread Moon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小声奏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"If you become the best singer in the village, I'll take you as my wife." Ima had been diligently practicing singing, believing the words of her childhood friend who was much older than her, but one day she realized her misunderstanding... A story of romance between a girl and a young man of a certain ethnic group living in a mountainous region. Pseudo-Asian.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,314
Sentences 1,183
Characters 25,842
Unique Words 3,105
1-Occurrence Words 1,782
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,234
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.1
Word List (3,105 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 雄々しい | 1 | 4.58 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| 虚 | 1 | 4.18 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 会合 | 1 | 4.15 |
| 六つ | 1 | 4.37 |
| 端々 | 1 | 4.18 |
| 大好物 | 1 | 4.58 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 携える | 1 | 4.02 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 年輩 | 1 | 5.73 |
| 高低差 | 1 | 4.94 |
| 間を置いて | 1 | 4.59 |
| 婚礼衣装 | 1 | 5.56 |
| 冬眠 | 1 | 4.95 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 立ちふさがる | 1 | 4.44 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 上辺 | 1 | 4.80 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 産まれる | 1 | 3.89 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 大物 | 1 | 3.85 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 薄っぺらい | 1 | 4.88 |
| 李下 | 1 | 4.23 |
| 声変わり | 1 | 5.31 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 一昼夜 | 1 | 5.28 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| ちゃあ | 1 | 4.25 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| が早いか | 1 | 4.51 |
| 眦 | 1 | 4.91 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 乱入者 | 1 | 4.81 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| むずがる | 1 | 6.24 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 取り落とす | 1 | 4.52 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 代わり映え | 1 | 4.82 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 街中 | 1 | 3.66 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 一苦労 | 1 | 4.51 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 易しい | 1 | 5.39 |
| 一双 | 1 | 3.97 |
| 優柔不断 | 1 | 4.92 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 軽率 | 1 | 4.55 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 訳がない | 1 | 4.11 |
| 困り顔 | 1 | 4.55 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 茶碗 | 1 | 4.66 |
| 先回り | 1 | 4.45 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 一生に一度 | 1 | 4.98 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 引きつる | 1 | 4.67 |
| 身のこなし | 1 | 4.40 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 声をあげる | 1 | 4.00 |
Showing 2301 - 2400 of 3,105 words