Rain of the Thread Moon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小声奏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"If you become the best singer in the village, I'll take you as my wife." Ima had been diligently practicing singing, believing the words of her childhood friend who was much older than her, but one day she realized her misunderstanding... A story of romance between a girl and a young man of a certain ethnic group living in a mountainous region. Pseudo-Asian.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,314
Sentences 1,183
Characters 25,842
Unique Words 3,105
1-Occurrence Words 1,782
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,234
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.1
Word List (3,105 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 躍り出る | 1 | 4.50 |
| 野草 | 1 | 4.55 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| 推す | 1 | 4.59 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 込み上げる | 1 | 4.27 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 天幕 | 1 | 3.80 |
| 次いで | 1 | 3.92 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| 連なる | 1 | 4.06 |
| 行く手 | 1 | 4.32 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| 攫う | 1 | 3.82 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 掘り起こす | 1 | 4.51 |
| 心待ち | 1 | 4.61 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 苛々 | 1 | 4.72 |
| 団扇 | 1 | 5.22 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 駆け巡る | 1 | 4.53 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 結びつける | 1 | 4.55 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 相槌を打つ | 1 | 4.57 |
| です | 1 | 1.71 |
| 体つき | 1 | 4.32 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| 潤す | 1 | 4.51 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 言葉をかける | 1 | 4.63 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 目を伏せる | 1 | 4.65 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| 威勢の良い | 1 | 5.06 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| 時期をみて | 1 | 6.42 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 遊び回る | 1 | 5.28 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 星空 | 1 | 4.26 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 話が見えない | 1 | 5.34 |
| 納屋 | 1 | 4.50 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 日の入り | 1 | 5.39 |
| 筋がいい | 1 | 5.48 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| 筋肉質 | 1 | 4.49 |
| 凶暴 | 1 | 4.05 |
| 口ぶり | 1 | 4.18 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 粛然 | 1 | 5.59 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 薄曇り | 1 | 5.61 |
Showing 2701 - 2800 of 3,105 words