Rain of the Thread Moon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小声奏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"If you become the best singer in the village, I'll take you as my wife." Ima had been diligently practicing singing, believing the words of her childhood friend who was much older than her, but one day she realized her misunderstanding... A story of romance between a girl and a young man of a certain ethnic group living in a mountainous region. Pseudo-Asian.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,314
Sentences 1,183
Characters 25,842
Unique Words 3,105
1-Occurrence Words 1,782
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,234
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.1
Word List (3,105 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| せり上がる | 1 | 5.42 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 尖った | 1 | 4.13 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 浮かばれない | 1 | 5.62 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 蝋 | 1 | 4.79 |
| 穴があったら入りたい | 1 | 5.35 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 朝飯 | 1 | 4.53 |
| ぐんと | 1 | 5.01 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 重労働 | 1 | 4.66 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 一人分 | 1 | 4.63 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 天幕 | 1 | 3.80 |
| 悪戯好き | 1 | 5.10 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| かき乱す | 1 | 4.71 |
| 亜麻色 | 1 | 4.79 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 炒める | 1 | 4.64 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 焦げる | 1 | 4.27 |
| 炊事場 | 1 | 5.20 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 考えてみれば | 1 | 3.87 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| 納屋 | 1 | 4.50 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| 吊り上げる | 1 | 4.35 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 雄々しい | 1 | 4.58 |
| 稽古 | 1 | 3.76 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 年老いる | 1 | 4.68 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| くらいのもの | 1 | 4.38 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 莫臥児 | 1 | 5.94 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 下草 | 1 | 4.95 |
| 下ごしらえ | 1 | 4.44 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 泥濘 | 1 | 4.75 |
| 立つ瀬がない | 1 | 5.34 |
| 立ちふさがる | 1 | 4.44 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 下っ端 | 1 | 4.31 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 出没 | 1 | 4.36 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| むずがる | 1 | 6.24 |
| 寝返り | 1 | 4.53 |
| 遊び回る | 1 | 5.28 |
| 鬱々 | 1 | 5.09 |
| 裂ける | 1 | 4.11 |
| 来月 | 1 | 4.45 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 青くなる | 1 | 5.10 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 日除け | 1 | 5.35 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
Showing 2701 - 2800 of 3,105 words