Rain of the Thread Moon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小声奏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"If you become the best singer in the village, I'll take you as my wife." Ima had been diligently practicing singing, believing the words of her childhood friend who was much older than her, but one day she realized her misunderstanding... A story of romance between a girl and a young man of a certain ethnic group living in a mountainous region. Pseudo-Asian.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 323 min
Estimated reading time per work
Words 14,314
Sentences 1,183
Characters 25,842
Unique Words 3,105
1-Occurrence Words 1,782
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,234
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.1
Word List (3,105 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 型 | 1 | 3.01 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 纏める | 1 | 4.12 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| 鼻先 | 1 | 4.15 |
| 灰 | 1 | 3.74 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 困り顔 | 1 | 4.55 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 色鮮やか | 1 | 4.66 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| 寝返り | 1 | 4.53 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| 稲 | 1 | 4.32 |
| もち | 1 | 4.33 |
| 駆け巡る | 1 | 4.53 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 締める | 1 | 4.45 |
| 街中 | 1 | 3.66 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 武人 | 1 | 4.01 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 一心に | 1 | 4.62 |
| がつんと言う | 1 | 6.06 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 雨避け | 1 | 5.73 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| 炉 | 1 | 4.02 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| 属す | 1 | 4.22 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 端々 | 1 | 4.18 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 心もとない | 1 | 4.64 |
| 屈める | 1 | 4.47 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 憧れの的 | 1 | 5.33 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 分かれ道 | 1 | 4.65 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 気が強い | 1 | 5.17 |
| 行き交う | 1 | 4.29 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 李下 | 1 | 4.23 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 膨張 | 1 | 4.34 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 滅多 | 1 | 4.52 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
| 点呼 | 1 | 4.96 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 筋がいい | 1 | 5.48 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| ちゃあ | 1 | 4.25 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 人一倍 | 1 | 4.65 |
| 推す | 1 | 4.59 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 宴 | 1 | 3.61 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| 才 | 1 | 3.78 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
Showing 2801 - 2900 of 3,105 words