Rain of the Thread Moon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小声奏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"If you become the best singer in the village, I'll take you as my wife." Ima had been diligently practicing singing, believing the words of her childhood friend who was much older than her, but one day she realized her misunderstanding... A story of romance between a girl and a young man of a certain ethnic group living in a mountainous region. Pseudo-Asian.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,314
Sentences 1,183
Characters 25,842
Unique Words 3,105
1-Occurrence Words 1,782
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,234
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.1
Word List (3,105 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こら | 1 | 3.74 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 鳴き出す | 1 | 6.22 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 纏める | 1 | 4.12 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 焦げる | 1 | 4.27 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| 一人分 | 1 | 4.63 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 曲線 | 1 | 4.49 |
| 気が付くと | 1 | 4.42 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| さぼり | 1 | 5.24 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| どちらにしろ | 1 | 4.45 |
| 結びつける | 1 | 4.55 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| 体躯 | 1 | 3.94 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| １人 | 1 | 3.47 |
| 揚げ物 | 1 | 4.57 |
| 薄曇り | 1 | 5.61 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 他愛無い | 1 | 5.57 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 重畳 | 1 | 4.82 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| 下ごしらえ | 1 | 4.44 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 力ない | 1 | 5.02 |
| 潤す | 1 | 4.51 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 腕前 | 1 | 3.92 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 年輩 | 1 | 5.73 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 諍い | 1 | 4.35 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 子供らしい | 1 | 4.70 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| り | 1 | 3.59 |
| 炒め | 1 | 4.65 |
| 事が出来る | 1 | 3.66 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| ともすれば | 1 | 4.42 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 気を付ける | 1 | 4.35 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 浮かばれない | 1 | 5.62 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 平らげる | 1 | 4.32 |
| 克服 | 1 | 4.32 |
| 手が空く | 1 | 5.59 |
| 軽口を叩く | 1 | 4.91 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 建具 | 1 | 6.23 |
Showing 201 - 300 of 3,105 words