Rain of the Thread Moon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小声奏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"If you become the best singer in the village, I'll take you as my wife." Ima had been diligently practicing singing, believing the words of her childhood friend who was much older than her, but one day she realized her misunderstanding... A story of romance between a girl and a young man of a certain ethnic group living in a mountainous region. Pseudo-Asian.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,314
Sentences 1,183
Characters 25,842
Unique Words 3,105
1-Occurrence Words 1,782
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,234
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.1
Word List (3,105 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 香りがする | 1 | 4.59 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| はき捨てる | 1 | 6.16 |
| 霞 | 1 | 4.42 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 一苦労 | 1 | 4.51 |
| 炊事場 | 1 | 5.20 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| 軒 | 1 | 4.27 |
| 足止め | 1 | 3.76 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 一生に一度 | 1 | 4.98 |
| 花が咲く | 1 | 4.79 |
| 髪飾り | 1 | 4.07 |
| 寝苦しい | 1 | 5.23 |
| 言葉をかける | 1 | 4.63 |
| 年輩 | 1 | 5.73 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 六つ | 1 | 4.37 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| さぼる | 1 | 4.72 |
| 事も無げに | 1 | 4.84 |
| 一周 | 1 | 4.32 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 聞き漏らす | 1 | 5.25 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 青くなる | 1 | 5.10 |
| 口を閉ざす | 1 | 4.82 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 身の丈 | 1 | 4.38 |
| 来月 | 1 | 4.45 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 気持ち良く | 1 | 4.92 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 餡 | 1 | 4.79 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 子供らしい | 1 | 4.70 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 夕餉 | 1 | 4.96 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| その旨 | 1 | 4.66 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 引き戸 | 1 | 4.74 |
| 身勝手 | 1 | 4.25 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 事が出来る | 1 | 3.66 |
| 生意気盛り | 1 | 6.06 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 憧れの的 | 1 | 5.33 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 早すぎる | 1 | 4.36 |
| 仕込み | 1 | 4.11 |
| １人で | 1 | 3.95 |
| 悔い | 1 | 4.43 |
| 肺 | 1 | 4.14 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| 打ちのめす | 1 | 4.42 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 夜行性 | 1 | 4.92 |
| 動機 | 1 | 4.23 |
Showing 2901 - 3000 of 3,105 words