Rain of the Thread Moon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小声奏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"If you become the best singer in the village, I'll take you as my wife." Ima had been diligently practicing singing, believing the words of her childhood friend who was much older than her, but one day she realized her misunderstanding... A story of romance between a girl and a young man of a certain ethnic group living in a mountainous region. Pseudo-Asian.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,314
Sentences 1,183
Characters 25,842
Unique Words 3,105
1-Occurrence Words 1,782
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,234
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.1
Word List (3,105 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 手本 | 1 | 4.59 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| めっきり | 1 | 4.91 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 眉を顰める | 1 | 4.36 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| 川釣り | 1 | 6.21 |
| 報せる | 1 | 4.98 |
| 心待ち | 1 | 4.61 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 上背 | 1 | 4.98 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 天の助け | 1 | 5.73 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 花嫁姿 | 1 | 5.37 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 鞘 | 1 | 3.44 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 褐色 | 1 | 3.99 |
| 差し入れる | 1 | 5.00 |
| 素質 | 1 | 4.07 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 膨れる | 1 | 4.58 |
| 鼻先 | 1 | 4.15 |
| 送り届ける | 1 | 4.23 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 熾す | 1 | 4.84 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 軽率 | 1 | 4.55 |
| 揚げ物 | 1 | 4.57 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 恵み | 1 | 4.27 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 苛々 | 1 | 4.72 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 代かき | 1 | 6.89 |
| 誇らしげ | 1 | 4.18 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 口早 | 1 | 5.20 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 戻って行く | 1 | 4.94 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 肥える | 1 | 4.47 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 軒 | 1 | 4.27 |
| 一周 | 1 | 4.32 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 漲る | 1 | 4.30 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| 毛先 | 1 | 4.80 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 食べ盛り | 1 | 5.43 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 横になる | 1 | 4.55 |
| 虫がいい | 1 | 6.09 |
| 取り分 | 1 | 4.54 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 思い浮かぶ | 1 | 4.40 |
| 肩越し | 1 | 4.44 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
Showing 3001 - 3100 of 3,105 words