Rain of the Thread Moon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小声奏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"If you become the best singer in the village, I'll take you as my wife." Ima had been diligently practicing singing, believing the words of her childhood friend who was much older than her, but one day she realized her misunderstanding... A story of romance between a girl and a young man of a certain ethnic group living in a mountainous region. Pseudo-Asian.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,314
Sentences 1,183
Characters 25,842
Unique Words 3,105
1-Occurrence Words 1,782
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,234
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.1
Word List (3,105 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 逃げ道 | 1 | 4.29 |
| ぎくしゃく | 1 | 5.03 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 六つ | 1 | 4.37 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 不似合い | 1 | 5.11 |
| 行く手 | 1 | 4.32 |
| 足の裏 | 1 | 4.56 |
| 泥濘 | 1 | 4.75 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 易しい | 1 | 5.39 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| ぴたり | 1 | 4.20 |
| 幾度となく | 1 | 4.27 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| ある限り | 1 | 4.43 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 天幕 | 1 | 3.80 |
| 緩み | 1 | 4.39 |
| 聞き漏らす | 1 | 5.25 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 絡みつく | 1 | 4.17 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 熱中 | 1 | 4.47 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 得手 | 1 | 4.16 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 我侭 | 1 | 4.69 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 男親 | 1 | 5.44 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 莫臥児 | 1 | 5.94 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
| 枯草 | 1 | 5.49 |
| 炊事場 | 1 | 5.20 |
| 仕事柄 | 1 | 5.14 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 苦々しい | 1 | 4.05 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| さぼり | 1 | 5.24 |
| 一生に一度 | 1 | 4.98 |
| 下草 | 1 | 4.95 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 本質 | 1 | 3.95 |
| 人一倍 | 1 | 4.65 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 話が見えない | 1 | 5.34 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| 月光 | 1 | 4.21 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| での | 1 | 2.60 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| お構いなく | 1 | 4.87 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| ざわめく | 1 | 4.24 |
| 後押し | 1 | 4.16 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
Showing 3001 - 3100 of 3,105 words