Rain of the Thread Moon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小声奏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"If you become the best singer in the village, I'll take you as my wife." Ima had been diligently practicing singing, believing the words of her childhood friend who was much older than her, but one day she realized her misunderstanding... A story of romance between a girl and a young man of a certain ethnic group living in a mountainous region. Pseudo-Asian.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,314
Sentences 1,183
Characters 25,842
Unique Words 3,105
1-Occurrence Words 1,782
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,234
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.1
Word List (3,105 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ふとした | 1 | 4.52 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 足の裏 | 1 | 4.56 |
| 格子窓 | 1 | 5.55 |
| 足袋 | 1 | 5.26 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| 纏める | 1 | 4.12 |
| 拵え | 1 | 4.54 |
| 山菜 | 1 | 4.55 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| 取り分 | 1 | 4.54 |
| 心の内 | 1 | 4.49 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| 浮き草 | 1 | 6.31 |
| とん | 1 | 4.43 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 叱責 | 1 | 4.17 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 俯き加減 | 1 | 5.17 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 腹立ち | 1 | 5.55 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 枯草 | 1 | 5.49 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 殺気 | 1 | 3.54 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 日の入り | 1 | 5.39 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| くらいのもの | 1 | 4.38 |
| ぐんと | 1 | 5.01 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 間を置いて | 1 | 4.59 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 竦める | 1 | 3.81 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 話が見えない | 1 | 5.34 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 世辞 | 1 | 4.84 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 爪先 | 1 | 4.47 |
| 易い | 1 | 3.92 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| り | 1 | 3.59 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 憧憬 | 1 | 4.61 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| 顔を見せる | 1 | 4.46 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 目に映る | 1 | 4.47 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| 乱入者 | 1 | 4.81 |
| ２０ | 1 | 3.34 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 眉を寄せる | 1 | 4.54 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| からには | 1 | 3.85 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 首飾り | 1 | 3.99 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| 通路 | 1 | 3.23 |
Showing 301 - 400 of 3,105 words