Rain of the Thread Moon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小声奏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"If you become the best singer in the village, I'll take you as my wife." Ima had been diligently practicing singing, believing the words of her childhood friend who was much older than her, but one day she realized her misunderstanding... A story of romance between a girl and a young man of a certain ethnic group living in a mountainous region. Pseudo-Asian.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,314
Sentences 1,183
Characters 25,842
Unique Words 3,105
1-Occurrence Words 1,782
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,234
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.1
Word List (3,105 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 他愛無い | 1 | 5.57 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 忘れもん | 1 | 6.49 |
| 十歳 | 1 | 4.03 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 易しい | 1 | 5.39 |
| まごつく | 1 | 5.05 |
| 棚田 | 1 | 5.76 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| からに | 1 | 3.79 |
| への字 | 1 | 4.67 |
| お構いなく | 1 | 4.87 |
| かん | 1 | 4.46 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| 清める | 1 | 4.90 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 言葉をかける | 1 | 4.63 |
| 絡みつく | 1 | 4.17 |
| 上気 | 1 | 4.50 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 取り分 | 1 | 4.54 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| どちらにしろ | 1 | 4.45 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 心の内 | 1 | 4.49 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 冷や水 | 1 | 5.14 |
| 風体 | 1 | 4.60 |
| ひょっとして | 1 | 3.88 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| が早いか | 1 | 4.51 |
| 板さん | 1 | 6.30 |
| 日除け | 1 | 5.35 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 乞い | 1 | 5.29 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 気が付くと | 1 | 4.42 |
| 馴染み | 1 | 4.06 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| 担ぐ | 1 | 4.10 |
| 野草 | 1 | 4.55 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| 甘えん坊 | 1 | 4.79 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 意気地 | 1 | 5.29 |
| 訳がない | 1 | 4.11 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 盛んに | 1 | 4.65 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 両端 | 1 | 4.48 |
| 険しい表情 | 1 | 4.51 |
| 暗灰色 | 1 | 5.78 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| とん | 1 | 4.43 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 晒 | 1 | 4.33 |
| 宴 | 1 | 3.61 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
| さぼる | 1 | 4.72 |
| 中腹 | 1 | 4.54 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 左足 | 1 | 4.19 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 街中 | 1 | 3.66 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 随一 | 1 | 4.45 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
Showing 401 - 500 of 3,105 words