Rain of the Thread Moon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小声奏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"If you become the best singer in the village, I'll take you as my wife." Ima had been diligently practicing singing, believing the words of her childhood friend who was much older than her, but one day she realized her misunderstanding... A story of romance between a girl and a young man of a certain ethnic group living in a mountainous region. Pseudo-Asian.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,314
Sentences 1,183
Characters 25,842
Unique Words 3,105
1-Occurrence Words 1,782
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,234
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.1
Word List (3,105 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 葉 | 5 | 3.51 |
| 心 | 5 | 2.57 |
| 佐賀 | 5 | 3.23 |
| あれ | 5 | 2.23 |
| 側 | 5 | 2.68 |
| 苗 | 5 | 4.57 |
| 副長 | 5 | 4.24 |
| 枝 | 5 | 3.45 |
| ちょっと | 5 | 2.29 |
| 仕事 | 5 | 2.50 |
| 今も | 5 | 3.35 |
| 髪 | 5 | 2.71 |
| 過ごす | 5 | 3.05 |
| 浮かぶ | 5 | 2.94 |
| 光 | 5 | 2.41 |
| 出し | 5 | 2.32 |
| 上がる | 4 | 2.69 |
| 済ませる | 4 | 3.29 |
| 今にも | 4 | 3.62 |
| 行き | 4 | 3.32 |
| 巴豆 | 4 | 2.47 |
| 末 | 4 | 3.86 |
| 外套 | 4 | 3.81 |
| 叩く | 4 | 2.98 |
| 始めて | 4 | 3.15 |
| 抜ける | 4 | 3.26 |
| 込む | 4 | 3.25 |
| 憧れ | 4 | 3.62 |
| ながらも | 4 | 2.88 |
| がる | 4 | 2.87 |
| 吐く | 4 | 2.90 |
| 結果 | 4 | 2.73 |
| 成るべく | 4 | 3.53 |
| なんだ | 4 | 2.26 |
| 確かに | 4 | 2.39 |
| 抜け | 4 | 3.20 |
| 戸惑い | 4 | 3.73 |
| 力強い | 4 | 3.53 |
| 詰め | 4 | 3.50 |
| お前 | 4 | 2.16 |
| なのだ | 4 | 2.41 |
| 思わず | 4 | 2.73 |
| 足元 | 4 | 3.26 |
| 繰り返し | 4 | 3.34 |
| しっかり | 4 | 2.79 |
| 植える | 4 | 3.99 |
| とても | 4 | 2.67 |
| 荷物 | 4 | 3.17 |
| 心配 | 4 | 2.58 |
| 子供達 | 4 | 3.31 |
| 川 | 4 | 3.27 |
| 乗せる | 4 | 3.07 |
| 覚え | 4 | 2.76 |
| 大木 | 4 | 4.24 |
| 誰も | 4 | 2.77 |
| あっ | 4 | 1.98 |
| だろうか | 4 | 2.42 |
| 着く | 4 | 3.05 |
| と言うのに | 4 | 3.07 |
| 少女 | 4 | 2.57 |
| 花嫁 | 4 | 4.10 |
| 脇 | 4 | 3.52 |
| 捕まえる | 4 | 3.41 |
| 不安 | 4 | 2.89 |
| 手伝う | 4 | 3.17 |
| 身体 | 4 | 2.49 |
| 逸らす | 4 | 3.35 |
| 影 | 4 | 2.89 |
| 煮付け | 4 | 5.24 |
| 気まずい | 4 | 3.71 |
| 知らない | 4 | 2.68 |
| 仕様 | 4 | 2.43 |
| 甘い | 4 | 3.09 |
| 娘 | 4 | 2.68 |
| 貴方 | 4 | 2.53 |
| 作り | 4 | 3.14 |
| 見え | 4 | 2.91 |
| 通る | 4 | 3.21 |
| 事はない | 4 | 2.83 |
| 僧尼 | 4 | 2.52 |
| 不思議 | 4 | 2.81 |
| こんな | 4 | 2.33 |
| あら | 4 | 3.12 |
| 気づく | 4 | 2.78 |
| としたら | 4 | 3.18 |
| 恥ずかしい | 4 | 3.05 |
| 恋心 | 4 | 4.27 |
| 教え | 4 | 2.64 |
| 出来 | 4 | 2.54 |
| 人 | 4 | 1.87 |
| 殊に | 4 | 2.16 |
| 静か | 4 | 3.43 |
| 雲 | 4 | 3.58 |
| 二番目 | 4 | 4.31 |
| 開ける | 4 | 3.04 |
| 冷たい | 4 | 3.11 |
| 母さん | 4 | 3.39 |
| 水瓶 | 4 | 4.72 |
| 自信 | 4 | 3.13 |
| 呟く | 4 | 2.77 |
Showing 401 - 500 of 3,105 words