Rain of the Thread Moon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小声奏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"If you become the best singer in the village, I'll take you as my wife." Ima had been diligently practicing singing, believing the words of her childhood friend who was much older than her, but one day she realized her misunderstanding... A story of romance between a girl and a young man of a certain ethnic group living in a mountainous region. Pseudo-Asian.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,314
Sentences 1,183
Characters 25,842
Unique Words 3,105
1-Occurrence Words 1,782
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,234
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.1
Word List (3,105 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 稲 | 1 | 4.32 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 至る所 | 1 | 4.49 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| 下っ端 | 1 | 4.31 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 慌しい | 1 | 4.74 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| その道 | 1 | 4.27 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 果実 | 1 | 3.73 |
| 胸いっぱい | 1 | 5.16 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 課する | 1 | 4.47 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 話し上手 | 1 | 5.70 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 何処にもない | 1 | 5.25 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 雄々しい | 1 | 4.58 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| 行き交う | 1 | 4.29 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| 炉 | 1 | 4.02 |
| 泥濘 | 1 | 4.75 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 遊びに来る | 1 | 4.76 |
| いつになったら | 1 | 4.74 |
| 粛然 | 1 | 5.59 |
| 後を追う | 1 | 4.30 |
| 溜め息 | 1 | 3.82 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| とびっ切り | 1 | 4.80 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| からり | 1 | 5.13 |
| 炒める | 1 | 4.64 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| くらいのもの | 1 | 4.38 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 気持ちよく | 1 | 4.45 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 射る | 1 | 4.32 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 寝苦しい | 1 | 5.23 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 武人 | 1 | 4.01 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| 葉物野菜 | 1 | 5.67 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
| 焦げる | 1 | 4.27 |
| 鼻先 | 1 | 4.15 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 何の変哲もない | 1 | 4.53 |
| 憧憬 | 1 | 4.61 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 声変わり | 1 | 5.31 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| 大通 | 1 | 6.35 |
| 熱中 | 1 | 4.47 |
| 怒気 | 1 | 4.14 |
| 模擬刀 | 1 | 5.80 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 呷る | 1 | 4.42 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| その場 | 1 | 2.86 |
Showing 501 - 600 of 3,105 words