Rain of the Thread Moon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小声奏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"If you become the best singer in the village, I'll take you as my wife." Ima had been diligently practicing singing, believing the words of her childhood friend who was much older than her, but one day she realized her misunderstanding... A story of romance between a girl and a young man of a certain ethnic group living in a mountainous region. Pseudo-Asian.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,314
Sentences 1,183
Characters 25,842
Unique Words 3,105
1-Occurrence Words 1,782
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,234
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.1
Word List (3,105 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こん | 1 | 3.58 |
| 上回る | 1 | 3.67 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 団扇 | 1 | 5.22 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 言葉を交わす | 1 | 4.22 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 些か | 1 | 4.15 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 仕事柄 | 1 | 5.14 |
| 軽口を叩く | 1 | 4.91 |
| 歓声 | 1 | 3.51 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 琥珀色 | 1 | 4.57 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| どんより | 1 | 4.59 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 虻 | 1 | 4.71 |
| 宿屋 | 1 | 3.54 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 子犬 | 1 | 4.07 |
| 毛先 | 1 | 4.80 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 異国 | 1 | 4.00 |
| 今にして | 1 | 4.66 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 追い立てる | 1 | 5.00 |
| 雨避け | 1 | 5.73 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 雨があがる | 1 | 7.19 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 降ろす | 1 | 3.99 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 課する | 1 | 4.47 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 炊く | 1 | 4.42 |
| 本質 | 1 | 3.95 |
| 幾らも | 1 | 4.97 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 遠い昔 | 1 | 4.75 |
| 目まぐるしい | 1 | 4.55 |
| とん | 1 | 4.43 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 引き下げ | 1 | 5.27 |
| 尖った | 1 | 4.13 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| その旨 | 1 | 4.66 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 腕前 | 1 | 3.92 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 拵え | 1 | 4.54 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| 甘えん坊 | 1 | 4.79 |
| に沿って | 1 | 4.07 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 平らげる | 1 | 4.32 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 決着 | 1 | 3.69 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 首飾り | 1 | 3.99 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 往々 | 1 | 4.70 |
| 口ぶり | 1 | 4.18 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
Showing 501 - 600 of 3,105 words