Rain of the Thread Moon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小声奏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"If you become the best singer in the village, I'll take you as my wife." Ima had been diligently practicing singing, believing the words of her childhood friend who was much older than her, but one day she realized her misunderstanding... A story of romance between a girl and a young man of a certain ethnic group living in a mountainous region. Pseudo-Asian.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,314
Sentences 1,183
Characters 25,842
Unique Words 3,105
1-Occurrence Words 1,782
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,234
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.1
Word List (3,105 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 凝らす | 1 | 4.08 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 頑強 | 1 | 4.34 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| こくり | 1 | 4.23 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 連なり | 1 | 4.91 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| 香りがする | 1 | 4.59 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 乞い | 1 | 5.29 |
| どっかと | 1 | 5.49 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 属す | 1 | 4.22 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| ぴたり | 1 | 4.20 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| 花婿 | 1 | 5.06 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| のっぽ | 1 | 5.76 |
| 子守唄 | 1 | 4.87 |
| 体つき | 1 | 4.32 |
| 送り届ける | 1 | 4.23 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 満天 | 1 | 4.80 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 軽口を叩く | 1 | 4.91 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 鍋 | 1 | 3.57 |
| 掻き立てる | 1 | 4.69 |
| 雄々しい | 1 | 4.58 |
| 後押し | 1 | 4.16 |
| 憧憬 | 1 | 4.61 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 花が咲く | 1 | 4.79 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| ごつごつ | 1 | 4.74 |
| 納まる | 1 | 4.60 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 夜行性 | 1 | 4.92 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 凍り付く | 1 | 4.25 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 潤す | 1 | 4.51 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 漲る | 1 | 4.30 |
| 憤り | 1 | 4.32 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 自信たっぷり | 1 | 4.82 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 野草 | 1 | 4.55 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 決着 | 1 | 3.69 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 込み上げる | 1 | 4.27 |
| 棚田 | 1 | 5.76 |
| 見間違える | 1 | 4.89 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| おくれ | 1 | 4.62 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 旋律 | 1 | 4.63 |
| むず痒い | 1 | 4.64 |
| での | 1 | 2.60 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 克服 | 1 | 4.32 |
| なで下ろす | 1 | 5.11 |
| 息をつく | 1 | 4.34 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
Showing 601 - 700 of 3,105 words