Maritime Mobile Sales Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
花房悠里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a fishing village dotted with isolated small islands, the protagonist runs a mobile sales business on the sea. Upon hearing that an elderly acquaintance has gone missing, he sets out in his boat to join the search.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,771
Sentences 348
Characters 5,243
Unique Words 930
1-Occurrence Words 600
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 532
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 8.0
Word List (930 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 大違い | 1 | 4.43 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 処女航海 | 1 | 6.05 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 生きが良い | 1 | 6.55 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 造船所 | 1 | 4.56 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 毒づく | 1 | 4.61 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| はい、はい | 1 | 5.17 |
| プロペラ | 1 | 4.99 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 武勇伝 | 1 | 4.68 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 売上 | 1 | 4.61 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 置いて行く | 1 | 4.87 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| 飛び降り | 1 | 4.17 |
| 酒類 | 1 | 5.07 |
| スーパー | 1 | 4.16 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| 特注 | 1 | 4.66 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 手際 | 1 | 4.20 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 腕が良い | 1 | 5.32 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 武蔵 | 1 | 4.40 |
| お | 1 | 2.11 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 気が利く | 1 | 4.86 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| ハイ | 1 | 3.49 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| トラック | 1 | 4.25 |
| 今もなお | 1 | 4.63 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 潤み | 1 | 5.14 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 打ち切る | 1 | 4.35 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 絵に描いたよう | 1 | 4.82 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 海難事故 | 1 | 5.88 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 宜しく | 1 | 4.27 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| それに | 1 | 2.23 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 手柄 | 1 | 4.01 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 客商売 | 1 | 5.17 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 生まれてから | 1 | 4.44 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| おい | 1 | 2.87 |
Showing 1 - 100 of 930 words