Maritime Mobile Sales Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
花房悠里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a fishing village dotted with isolated small islands, the protagonist runs a mobile sales business on the sea. Upon hearing that an elderly acquaintance has gone missing, he sets out in his boat to join the search.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,771
Sentences 348
Characters 5,243
Unique Words 930
1-Occurrence Words 600
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 532
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 8.0
Word List (930 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 陳列棚 | 1 | 5.65 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 赤色灯 | 1 | 6.29 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 祝 | 1 | 4.25 |
| 手繰り | 1 | 4.78 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 見渡せる | 1 | 4.52 |
| 売り切れる | 1 | 5.11 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 牛乳 | 1 | 4.15 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 村人 | 1 | 3.41 |
| ゴールデンレトリバー | 1 | 5.75 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 手柄 | 1 | 4.01 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 手際 | 1 | 4.20 |
| い | 1 | 2.74 |
| 口を尖らせる | 1 | 4.93 |
| 旗 | 1 | 3.80 |
| ５０ | 1 | 3.57 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 住人 | 1 | 3.49 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 酒類 | 1 | 5.07 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 衣文 | 1 | 5.10 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| 押忍 | 1 | 4.81 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 母ちゃん | 1 | 4.47 |
| キャビン | 1 | 5.22 |
| ので | 1 | 1.80 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 釣り | 1 | 3.87 |
| バイバイ | 1 | 4.85 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 遠足 | 1 | 4.63 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 斜眼 | 1 | 4.48 |
| 回転灯 | 1 | 6.64 |
| により | 1 | 2.99 |
| もう無理 | 1 | 4.51 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| ハ | 1 | 4.11 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 襟元 | 1 | 4.69 |
Showing 101 - 200 of 930 words