Maritime Mobile Sales Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
花房悠里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a fishing village dotted with isolated small islands, the protagonist runs a mobile sales business on the sea. Upon hearing that an elderly acquaintance has gone missing, he sets out in his boat to join the search.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,771
Sentences 348
Characters 5,243
Unique Words 930
1-Occurrence Words 600
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 532
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 8.0
Word List (930 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何を | 1 | 2.46 |
| 手際 | 1 | 4.20 |
| 張 | 1 | 4.65 |
| 経 | 1 | 4.76 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 祝 | 1 | 4.25 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 来たす | 1 | 4.68 |
| 船体 | 1 | 4.14 |
| 積乱雲 | 1 | 5.25 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 住人 | 1 | 3.49 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 爺ちゃん | 1 | 3.86 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 酒類 | 1 | 5.07 |
| 釣り | 1 | 3.87 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 行方不明 | 1 | 3.96 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 釣り客 | 1 | 6.75 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 襟元 | 1 | 4.69 |
| 無くてはならない | 1 | 4.57 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 飛び乗る | 1 | 4.17 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 口を尖らせる | 1 | 4.93 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 点く | 1 | 4.30 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 開店 | 1 | 4.34 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 大漁 | 1 | 4.89 |
| カップ酒 | 1 | 7.42 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 黒煙 | 1 | 4.46 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 間違い無い | 1 | 4.60 |
| 力まかせ | 1 | 5.50 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 売り切れ | 1 | 4.77 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| 造る | 1 | 3.60 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 毒づく | 1 | 4.61 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| バイバイ | 1 | 4.85 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 筋肉質 | 1 | 4.49 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 武蔵 | 1 | 4.40 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 陳列棚 | 1 | 5.65 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 大笑い | 1 | 4.36 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| エコー | 1 | 4.78 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 家業 | 1 | 4.69 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 進む | 1 | 2.84 |
Showing 501 - 600 of 930 words