Maritime Mobile Sales Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
花房悠里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a fishing village dotted with isolated small islands, the protagonist runs a mobile sales business on the sea. Upon hearing that an elderly acquaintance has gone missing, he sets out in his boat to join the search.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,771
Sentences 348
Characters 5,243
Unique Words 930
1-Occurrence Words 600
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 532
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 8.0
Word List (930 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 撫でる | 2 | 2.95 |
| 魚 | 2 | 3.11 |
| 掛け | 2 | 3.00 |
| 何故か | 2 | 2.92 |
| 笑み | 2 | 2.60 |
| 仕方がない | 2 | 3.28 |
| 美しい | 2 | 2.99 |
| 始める | 2 | 2.48 |
| 準備 | 2 | 2.67 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| 綺麗 | 2 | 2.92 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 心の中 | 2 | 3.40 |
| 穏やか | 2 | 3.23 |
| がら | 2 | 4.21 |
| せる | 2 | 2.17 |
| や | 2 | 1.75 |
| 存在 | 2 | 2.32 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| ほれ | 2 | 3.95 |
| だが | 2 | 1.83 |
| ちゃんと | 2 | 2.69 |
| 丸 | 2 | 3.59 |
| 次 | 2 | 2.53 |
| 助け | 2 | 3.10 |
| 哲 | 2 | 4.34 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 姿 | 2 | 2.21 |
| 店 | 2 | 2.73 |
| 酌 | 2 | 5.01 |
| 日本酒 | 2 | 4.70 |
| やっぱり | 2 | 2.64 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| そこ | 2 | 2.66 |
| 頼む | 2 | 2.70 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 離す | 2 | 3.22 |
| 救急車 | 3 | 4.82 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| し | 3 | 1.60 |
| エンジン | 3 | 4.10 |
| 鉄 | 3 | 3.09 |
| 涙 | 3 | 2.98 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| 海上 | 3 | 4.06 |
| カモメ | 3 | 5.51 |
| うねり | 3 | 4.56 |
| 人達 | 3 | 3.16 |
| 出来る | 3 | 2.15 |
| でも | 3 | 1.70 |
| もう | 3 | 2.11 |
| わね | 3 | 2.77 |
| 立て | 3 | 3.46 |
| 人 | 3 | 1.87 |
| 笑顔 | 3 | 2.66 |
| 白い | 3 | 2.82 |
| 貰える | 3 | 3.04 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
| 照らす | 3 | 3.40 |
| 乗せる | 3 | 3.07 |
| すれば | 3 | 2.59 |
| 自分 | 3 | 1.91 |
| と言った | 3 | 2.53 |
| 投げる | 3 | 3.49 |
| 皆 | 3 | 2.30 |
| 胸 | 3 | 2.68 |
| 入れ | 3 | 2.71 |
| 見つける | 3 | 2.80 |
| 上 | 3 | 2.23 |
| 頭 | 3 | 2.23 |
| 飲む | 3 | 2.84 |
| 赤い | 3 | 2.81 |
| 好き | 3 | 2.59 |
| 届く | 3 | 2.86 |
| 連絡 | 3 | 3.05 |
| 離れる | 3 | 2.83 |
| 取っ | 3 | 3.00 |
| せ | 3 | 2.05 |
| ぞ | 3 | 2.08 |
| 音 | 3 | 2.39 |
| 来 | 3 | 2.47 |
| 早く | 3 | 2.72 |
| 近づく | 3 | 2.83 |
| 掛ける | 3 | 3.30 |
| そう | 3 | 1.75 |
| 泣く | 3 | 3.07 |
| 今度 | 3 | 2.69 |
| 振る | 3 | 2.80 |
| 婆さん | 3 | 3.91 |
| 一緒に | 3 | 2.46 |
| 犬 | 3 | 3.20 |
| 戻る | 3 | 2.35 |
| 気 | 3 | 2.13 |
| 暮 | 3 | 2.46 |
| 片手 | 3 | 3.23 |
| 今 | 3 | 1.97 |
| かも知れない | 3 | 2.21 |
| 顔 | 3 | 1.91 |
Showing 701 - 800 of 930 words