Maritime Mobile Sales Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
花房悠里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a fishing village dotted with isolated small islands, the protagonist runs a mobile sales business on the sea. Upon hearing that an elderly acquaintance has gone missing, he sets out in his boat to join the search.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,771
Sentences 348
Characters 5,243
Unique Words 930
1-Occurrence Words 600
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 532
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 8.0
Word List (930 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぞ | 3 | 2.08 |
| 早く | 3 | 2.72 |
| 赤い | 3 | 2.81 |
| カモメ | 3 | 5.51 |
| 出来る | 3 | 2.15 |
| 今 | 3 | 1.97 |
| 来 | 3 | 2.47 |
| と言った | 3 | 2.53 |
| 飲む | 3 | 2.84 |
| 掛ける | 3 | 3.30 |
| 続ける | 4 | 2.56 |
| 悪い | 4 | 2.37 |
| そんな | 4 | 1.84 |
| 珍しい | 4 | 2.91 |
| わ | 4 | 2.11 |
| 出 | 4 | 2.33 |
| 良く | 4 | 2.94 |
| 一人で | 4 | 2.92 |
| 助かる | 4 | 3.03 |
| 岸壁 | 4 | 4.96 |
| まで | 4 | 1.84 |
| 着く | 4 | 3.05 |
| 黙る | 4 | 2.92 |
| 向かう | 4 | 2.31 |
| 酒 | 4 | 2.96 |
| 中々 | 4 | 2.84 |
| ようだ | 4 | 2.24 |
| サシ | 4 | 5.66 |
| 移動販売 | 4 | 6.06 |
| 一人 | 4 | 2.46 |
| 桟橋 | 4 | 4.09 |
| 少し | 4 | 2.13 |
| 漁師 | 4 | 4.13 |
| 此処 | 4 | 3.68 |
| とても | 4 | 2.67 |
| 近づける | 4 | 3.66 |
| 無い | 4 | 2.25 |
| 何か | 4 | 2.12 |
| 日 | 4 | 2.53 |
| 出る | 4 | 2.34 |
| 笑う | 4 | 2.45 |
| この | 4 | 1.58 |
| 中 | 4 | 1.86 |
| 死ぬ | 4 | 2.49 |
| 様な | 4 | 1.80 |
| 帰る | 4 | 2.52 |
| 辺り | 4 | 3.04 |
| られる | 5 | 1.68 |
| 本当に | 5 | 2.34 |
| ない | 5 | 1.61 |
| 暗い | 5 | 3.20 |
| と言って | 5 | 2.71 |
| 母親 | 5 | 3.18 |
| 泣き | 5 | 3.33 |
| 出し | 5 | 2.32 |
| 見る | 5 | 2.00 |
| 可愛い | 5 | 2.81 |
| 出す | 5 | 2.43 |
| 聞く | 5 | 1.95 |
| てる | 5 | 1.65 |
| 手伝う | 5 | 3.17 |
| する | 5 | 1.24 |
| ね | 5 | 1.64 |
| 沖 | 5 | 3.65 |
| 娘 | 5 | 2.68 |
| 入る | 5 | 2.14 |
| 手 | 6 | 1.97 |
| 舵 | 6 | 4.62 |
| そして | 6 | 1.87 |
| くれる | 6 | 1.97 |
| 今日 | 6 | 2.61 |
| 捜索 | 6 | 3.75 |
| 波 | 6 | 3.25 |
| 仕事 | 6 | 2.50 |
| をして | 6 | 2.06 |
| 貰う | 6 | 2.51 |
| って | 6 | 1.78 |
| ば | 6 | 1.60 |
| 食堂 | 6 | 3.25 |
| だって | 7 | 2.30 |
| 時 | 7 | 2.26 |
| か | 7 | 1.46 |
| 何時も | 8 | 2.58 |
| タコ | 8 | 4.20 |
| ながら | 8 | 1.91 |
| には | 8 | 1.57 |
| 在る | 8 | 1.55 |
| れる | 9 | 1.22 |
| 行く | 9 | 1.99 |
| 下 | 9 | 1.38 |
| 持つ | 9 | 2.02 |
| ロープ | 9 | 3.74 |
| して | 9 | 1.31 |
| んだ | 10 | 1.80 |
| 伯母さん | 10 | 3.90 |
| じ | 10 | 3.54 |
| なる | 10 | 1.37 |
| 事 | 10 | 1.75 |
| また | 10 | 2.19 |
| 爺さん | 11 | 3.46 |
Showing 801 - 900 of 930 words