Maritime Mobile Sales Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
花房悠里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a fishing village dotted with isolated small islands, the protagonist runs a mobile sales business on the sea. Upon hearing that an elderly acquaintance has gone missing, he sets out in his boat to join the search.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,771
Sentences 348
Characters 5,243
Unique Words 930
1-Occurrence Words 600
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 532
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 8.0
Word List (930 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 飛び込み | 1 | 4.37 |
| 仕入れる | 1 | 4.21 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 口を尖らせる | 1 | 4.93 |
| 酒類 | 1 | 5.07 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| はい、はい | 1 | 5.17 |
| 海を渡る | 1 | 5.14 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 遠足 | 1 | 4.63 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| マスト | 1 | 4.60 |
| 少人数 | 1 | 4.47 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 潤み | 1 | 5.14 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 売り切れ | 1 | 4.77 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
| 気前良く | 1 | 5.69 |
| 健康的 | 1 | 4.47 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| えー | 1 | 3.52 |
| なの | 1 | 2.22 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 寝台 | 1 | 3.85 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
| での | 1 | 2.60 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 積乱雲 | 1 | 5.25 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 経 | 1 | 4.76 |
| 顔なじみ | 1 | 5.04 |
| 見違える | 1 | 4.66 |
| 船型 | 1 | 5.78 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 船底 | 1 | 4.84 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 宜しく | 1 | 4.27 |
| 定期船 | 1 | 5.64 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| もの | 1 | 1.96 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| ご馳走さま | 1 | 4.62 |
| 齒 | 1 | 6.81 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| お祝い | 1 | 3.97 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 改造 | 1 | 3.77 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| それを | 1 | 2.10 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 釣り客 | 1 | 6.75 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 見え隠れ | 1 | 4.45 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 飲み過ぎ | 1 | 5.06 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
Showing 801 - 900 of 930 words