The Everyday Life of a Former "Ore" Now "Watashi" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
只野逸般人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
By some twist of fate, "I" ended up living as a woman while retaining memories of my previous life as a man. But well, since it's happened, I figured there's no use complaining, so I decided to just live life to the fullest...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,358
Sentences 271
Characters 4,676
Unique Words 920
1-Occurrence Words 602
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 513
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 8.7
Word List (920 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一 | 1 | 2.47 |
| ほほ笑む | 1 | 4.65 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 軽め | 1 | 4.78 |
| スースー | 1 | 5.32 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 交代制 | 1 | 5.01 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| さー | 1 | 3.76 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 絵本 | 1 | 4.04 |
| より | 1 | 2.31 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 小鬼 | 1 | 4.06 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 一度に | 1 | 3.99 |
| レシピ | 1 | 3.85 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 原本 | 1 | 5.12 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 信念 | 1 | 4.23 |
| 順番待ち | 1 | 4.79 |
| 幽体離脱 | 1 | 5.56 |
| バランスを取る | 1 | 5.01 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 学力 | 1 | 4.74 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| え | 1 | 2.39 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 市立 | 1 | 5.83 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 享年 | 1 | 5.18 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| アドレス | 1 | 4.90 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 陸上部 | 1 | 5.07 |
| フレンドリー | 1 | 4.75 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 礼儀作法 | 1 | 4.30 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| ヘタレ | 1 | 4.22 |
| 一覧 | 1 | 4.29 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 何と言うか | 1 | 4.43 |
| お | 1 | 2.11 |
| 人情 | 1 | 4.75 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 排泄 | 1 | 5.00 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 塩梅 | 1 | 4.93 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| ０ | 1 | 3.08 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| 文学少女 | 1 | 5.01 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| ですから | 1 | 2.87 |
Showing 1 - 100 of 920 words