The Everyday Life of a Former "Ore" Now "Watashi" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
只野逸般人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
By some twist of fate, "I" ended up living as a woman while retaining memories of my previous life as a man. But well, since it's happened, I figured there's no use complaining, so I decided to just live life to the fullest...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,358
Sentences 271
Characters 4,676
Unique Words 920
1-Occurrence Words 602
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 513
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 8.7
Word List (920 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 単打 | 1 | 3.87 |
| アドレス | 1 | 4.90 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 色物 | 1 | 5.21 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| ほれほれ | 1 | 5.07 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 一覧 | 1 | 4.29 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 礼儀作法 | 1 | 4.30 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| すり合わせ | 1 | 4.91 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| ほほ笑む | 1 | 4.65 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 新入生 | 1 | 4.27 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 叶わぬ | 1 | 4.46 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| ヘタレ | 1 | 4.22 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 絵本 | 1 | 4.04 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 脂肪 | 1 | 4.42 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 順番待ち | 1 | 4.79 |
| 市立 | 1 | 5.83 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 一下 | 1 | 4.26 |
| 割りと | 1 | 4.69 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| メルアド | 1 | 5.72 |
| 君たち | 1 | 3.51 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| せめてもの | 1 | 4.30 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| スキル | 1 | 2.40 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 江戸時代 | 1 | 4.53 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| え | 1 | 2.39 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
Showing 1 - 100 of 920 words