The Everyday Life of a Former "Ore" Now "Watashi" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
只野逸般人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
By some twist of fate, "I" ended up living as a woman while retaining memories of my previous life as a man. But well, since it's happened, I figured there's no use complaining, so I decided to just live life to the fullest...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,358
Sentences 271
Characters 4,676
Unique Words 920
1-Occurrence Words 602
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 513
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 8.7
Word List (920 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 短髪 | 1 | 4.55 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| レシピ | 1 | 3.85 |
| 逝く | 1 | 4.16 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 来たす | 1 | 4.68 |
| イタズラ小僧 | 1 | 6.16 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 幼少 | 1 | 4.40 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 破獄 | 1 | 4.33 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| メモ | 1 | 3.86 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| マニュアル | 1 | 4.53 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| 昇降口 | 1 | 4.97 |
| 脂肪 | 1 | 4.42 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 出席番号 | 1 | 5.30 |
| ちゃん付け | 1 | 5.12 |
| 排泄 | 1 | 5.00 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 軽め | 1 | 4.78 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| 着席 | 1 | 4.38 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| え | 1 | 2.39 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 参考にする | 1 | 5.00 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 暇潰し | 1 | 4.63 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 新入生 | 1 | 4.27 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 体育会系 | 1 | 4.89 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 大食い | 1 | 4.67 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| ぴっちり | 1 | 5.14 |
| 子どもの頃 | 1 | 4.82 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 帳消し | 1 | 4.88 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 現世 | 1 | 4.11 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 人情 | 1 | 4.75 |
| 短命 | 1 | 5.01 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| ショートカット | 1 | 4.41 |
Showing 201 - 300 of 920 words