The Everyday Life of a Former "Ore" Now "Watashi" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
只野逸般人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
By some twist of fate, "I" ended up living as a woman while retaining memories of my previous life as a man. But well, since it's happened, I figured there's no use complaining, so I decided to just live life to the fullest...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,358
Sentences 271
Characters 4,676
Unique Words 920
1-Occurrence Words 602
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 513
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 8.7
Word List (920 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 運動 | 1 | 3.74 |
| テキトー | 1 | 4.84 |
| 四手 | 1 | 4.80 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 録 | 1 | 4.89 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| せめてもの | 1 | 4.30 |
| 低学年 | 1 | 4.99 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 何と言うか | 1 | 4.43 |
| 朗らか | 1 | 4.06 |
| マニュアル | 1 | 4.53 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| ガッチリ | 1 | 4.76 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 体育会系 | 1 | 4.89 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 逝く | 1 | 4.16 |
| 両方とも | 1 | 4.46 |
| 専業主婦 | 1 | 5.50 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 眼前 | 1 | 3.58 |
| あ奴 | 1 | 4.94 |
| どれどれ | 1 | 4.52 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| どうしたもんか | 1 | 4.68 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 子どもの頃 | 1 | 4.82 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 軽め | 1 | 4.78 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| ショートカット | 1 | 4.41 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| イタズラ小僧 | 1 | 6.16 |
| 奨学金 | 1 | 5.17 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| ０ | 1 | 3.08 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 暇潰し | 1 | 4.63 |
| 因果 | 1 | 4.27 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| やがる | 1 | 3.67 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 担任 | 1 | 4.25 |
| 現世 | 1 | 4.11 |
| キッチリ | 1 | 4.67 |
| あんなー | 1 | 6.14 |
| 短髪 | 1 | 4.55 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| ては | 1 | 2.43 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 前席 | 1 | 6.17 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 汗疹 | 1 | 6.75 |
| 推薦 | 1 | 4.13 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
Showing 201 - 300 of 920 words