The Everyday Life of a Former "Ore" Now "Watashi" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
只野逸般人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
By some twist of fate, "I" ended up living as a woman while retaining memories of my previous life as a man. But well, since it's happened, I figured there's no use complaining, so I decided to just live life to the fullest...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,358
Sentences 271
Characters 4,676
Unique Words 920
1-Occurrence Words 602
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 513
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 8.7
Word List (920 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 時間 | 2 | 2.25 |
| 料理 | 2 | 2.62 |
| 済む | 2 | 3.11 |
| って | 2 | 1.78 |
| 思い出す | 2 | 2.70 |
| 出切る | 2 | 2.24 |
| メガネ | 2 | 4.07 |
| あー | 2 | 2.91 |
| 彼女 | 2 | 1.98 |
| ネット | 2 | 3.69 |
| どういう訳か | 2 | 4.21 |
| 生理 | 2 | 5.12 |
| 因に | 2 | 2.87 |
| いけない | 2 | 2.71 |
| 流石に | 2 | 2.63 |
| 作る | 2 | 2.24 |
| 過ぎる | 2 | 2.60 |
| 真剣 | 2 | 3.16 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 何故か | 2 | 2.92 |
| 限り | 2 | 2.90 |
| 願い | 2 | 3.38 |
| 番 | 2 | 3.26 |
| アレ | 2 | 3.12 |
| スカート | 2 | 3.67 |
| 抵抗 | 2 | 2.84 |
| 組 | 2 | 3.29 |
| 何で | 2 | 2.52 |
| 気になる | 2 | 3.19 |
| いい | 2 | 2.05 |
| 覚え | 2 | 2.76 |
| 身 | 2 | 2.54 |
| 似合う | 2 | 3.33 |
| カバー | 2 | 4.03 |
| クラス | 2 | 3.02 |
| 大変 | 2 | 2.84 |
| 読書 | 2 | 4.10 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| 進学校 | 2 | 5.26 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| かな | 2 | 2.42 |
| 一番 | 2 | 2.58 |
| だから | 2 | 1.99 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| 家族 | 2 | 2.92 |
| である | 2 | 1.76 |
| よし | 2 | 2.94 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 全員 | 2 | 2.61 |
| ですが | 2 | 2.62 |
| 閻魔 | 2 | 4.80 |
| 短い | 2 | 3.10 |
| 奉加 | 2 | 2.99 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 体質 | 2 | 4.04 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
| んじゃ | 2 | 2.56 |
| でる | 2 | 2.96 |
| 小説 | 2 | 3.60 |
| 問題 | 2 | 2.39 |
| わい | 2 | 3.90 |
| 多分 | 2 | 2.94 |
| 名前 | 2 | 2.51 |
| 若干 | 2 | 3.24 |
| かどうか | 2 | 3.06 |
| 違和感 | 2 | 3.28 |
| 三 | 2 | 2.74 |
| 彼 | 2 | 2.13 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| こう | 2 | 2.92 |
| 出来 | 2 | 2.54 |
| 事 | 2 | 1.75 |
| 精進 | 2 | 4.42 |
| 改めて | 2 | 3.04 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 食べる | 2 | 2.42 |
| 二 | 2 | 2.60 |
| 様です | 2 | 2.87 |
| 仕事 | 2 | 2.50 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| 八卦 | 2 | 5.26 |
| 付く | 2 | 2.78 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| 暮 | 2 | 2.46 |
| これは | 2 | 2.28 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 行動 | 2 | 2.64 |
| 設定 | 2 | 3.32 |
| 物なら | 2 | 3.68 |
| 故に | 2 | 3.04 |
| 入学 | 2 | 3.63 |
| 生 | 2 | 3.40 |
| 元 | 2 | 2.67 |
| つつ | 2 | 2.62 |
| って言う | 2 | 2.83 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 地味 | 2 | 3.57 |
Showing 201 - 300 of 920 words