The Everyday Life of a Former "Ore" Now "Watashi" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
只野逸般人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
By some twist of fate, "I" ended up living as a woman while retaining memories of my previous life as a man. But well, since it's happened, I figured there's no use complaining, so I decided to just live life to the fullest...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,358
Sentences 271
Characters 4,676
Unique Words 920
1-Occurrence Words 602
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 513
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 8.7
Word List (920 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幾 | 1 | 2.12 |
| さてさて | 1 | 4.32 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| ０ | 1 | 3.08 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 捻り | 1 | 4.12 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| 信念 | 1 | 4.23 |
| 原本 | 1 | 5.12 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| 君たち | 1 | 3.51 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 増やし | 1 | 3.81 |
| 腕章 | 1 | 4.89 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 腹痛 | 1 | 4.88 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 低学年 | 1 | 4.99 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| ジャージ | 1 | 4.34 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| レシピ | 1 | 3.85 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 学費 | 1 | 4.68 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| バランスを取る | 1 | 5.01 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| キッチリ | 1 | 4.67 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| のに | 1 | 2.21 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 破獄 | 1 | 4.33 |
| 一度に | 1 | 3.99 |
| 体育会系 | 1 | 4.89 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 奨学金 | 1 | 5.17 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 礼儀作法 | 1 | 4.30 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| それが | 1 | 2.31 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 一日目 | 1 | 4.64 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 読み直す | 1 | 5.08 |
| 下校 | 1 | 4.87 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| 鉛筆 | 1 | 4.71 |
| 大食い | 1 | 4.67 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 巷 | 1 | 4.55 |
Showing 301 - 400 of 920 words