The Everyday Life of a Former "Ore" Now "Watashi" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
只野逸般人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
By some twist of fate, "I" ended up living as a woman while retaining memories of my previous life as a man. But well, since it's happened, I figured there's no use complaining, so I decided to just live life to the fullest...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,358
Sentences 271
Characters 4,676
Unique Words 920
1-Occurrence Words 602
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 513
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 8.7
Word List (920 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 茶髪 | 1 | 4.25 |
| 小事 | 1 | 5.65 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 子どもの頃 | 1 | 4.82 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 破獄 | 1 | 4.33 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 大食い | 1 | 4.67 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| イタズラ小僧 | 1 | 6.16 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 堂 | 1 | 4.00 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 陸上部 | 1 | 5.07 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 現世 | 1 | 4.11 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| 一度に | 1 | 3.99 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 逝く | 1 | 4.16 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| せめてもの | 1 | 4.30 |
| あり | 1 | 2.26 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 塩梅 | 1 | 4.93 |
| また | 1 | 2.19 |
| 参考にする | 1 | 5.00 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| スキル | 1 | 2.40 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 隠る | 1 | 4.61 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| さてさて | 1 | 4.32 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| 作意 | 1 | 6.32 |
| 離脱 | 1 | 3.83 |
| オリエンテーション | 1 | 5.27 |
| 帳消し | 1 | 4.88 |
| 一覧 | 1 | 4.29 |
| 諂う | 1 | 5.76 |
| 江戸時代 | 1 | 4.53 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| より | 1 | 2.31 |
| あんなー | 1 | 6.14 |
| 武家 | 1 | 4.46 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 向日葵 | 1 | 4.76 |
| 十人 | 1 | 3.89 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 専業主婦 | 1 | 5.50 |
| 腕白 | 1 | 5.28 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| え | 1 | 2.39 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| ブラジャー | 1 | 5.03 |
Showing 401 - 500 of 920 words