The Everyday Life of a Former "Ore" Now "Watashi" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
只野逸般人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
By some twist of fate, "I" ended up living as a woman while retaining memories of my previous life as a man. But well, since it's happened, I figured there's no use complaining, so I decided to just live life to the fullest...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,358
Sentences 271
Characters 4,676
Unique Words 920
1-Occurrence Words 602
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 513
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 8.7
Word List (920 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 罪 | 1 | 3.31 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 積極性 | 1 | 5.08 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| より | 1 | 2.31 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| にも | 1 | 2.03 |
| よくある事 | 1 | 4.36 |
| ナイチチ | 1 | 6.81 |
| 人情 | 1 | 4.75 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| ブラジャー | 1 | 5.03 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 逝く | 1 | 4.16 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| フレンドリー | 1 | 4.75 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 謳歌 | 1 | 4.61 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 目に悪い | 1 | 5.94 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| ウニ | 1 | 4.90 |
| じゃろう | 1 | 3.69 |
| 指定 | 1 | 3.37 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 帳消し | 1 | 4.88 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 利点 | 1 | 4.05 |
| 読み直す | 1 | 5.08 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| オリエンテーション | 1 | 5.27 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| バッチリ | 1 | 4.31 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| ニッコリ | 1 | 4.25 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 順番待ち | 1 | 4.79 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 名は体を表す | 1 | 5.67 |
| 担任 | 1 | 4.25 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 担任の先生 | 1 | 5.23 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| それが | 1 | 2.31 |
| やり | 1 | 3.43 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| について | 1 | 2.42 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 下っ端 | 1 | 4.31 |
| 幸先 | 1 | 4.95 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| スースー | 1 | 5.32 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| しっかり者 | 1 | 4.90 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| 絵本 | 1 | 4.04 |
| すり合わせ | 1 | 4.91 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 一覧 | 1 | 4.29 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
Showing 401 - 500 of 920 words